¿Qué significa relation en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra relation en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar relation en Francés.
La palabra relation en Francés significa relación, relación, relación, contactos, relación, relación, consejero de relación con los clientes, conjuntamente con, relacionado con, poner en contacto con, pareja, relación amorosa, relación con el cliente, relación causal, relación de trabajo, relación sentimental, relación sexual, relación duradera, relación tensa, departamento de relación con el cliente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra relation
relaciónnom féminin (rapport, lien) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A priori, il n'y a pas de relation entre ce problème et notre modification. A priori, no hay relación entre este problema y nuestra modificación. |
relaciónnom féminin (lien, dépendance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La relation des animaux sauvages avec leur milieu naturel est très forte. La relación entre los animales salvajes y su medio natural es muy fuerte. |
relaciónnom féminin (liaison, échange) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il n'y a pas de relation diplomatique entre ces deux pays. No hay relación diplomática entre estos dos países. |
contactosnom féminin pluriel (connaissances) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cette personne ne fait pas partie de mes relations. On dit que le directeur a obtenu le poste grâce à ses relations. Esta persona no forma parte de mi círculo (or: círculo social). |
relaciónnom féminin (soutenu (récit) (formal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Vous nous avez fait une fidèle relation de cette compétition. Usted no nos ha proporcionado una relación fiel de la competencia. |
relaciónnom féminin (Mathématiques : égalité) (matemáticas) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il faut souvent trouver l'inconnue d'une relation. Hay que encontrar la incógnita de una relación. |
consejero de relación con los clientesnom masculin (guide dans le suivi clientèle) |
conjuntamente con(en lien avec [qqn/qch]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Vous travaillerez en relation avec le technicien SAV. Usted va a trabajar conjuntamente con el especialista en servicio posventa. |
relacionado con(en lien avec [qqn/qch]) Cette affaire est en relation avec celle du mois passé. Este asunto está relacionado con el del mes pasado. |
poner en contacto conlocution verbale (faire communiquer) La secrétaire met le fournisseur en relation avec le directeur. |
parejanom féminin ([qqn] avec qui on a une liaison) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
relación amorosanom féminin (liaison à caractère sexuel) |
relación con el clientenom féminin (relations avec les clients) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) L'attachée commerciale est chargée de la relation client. La representante de ventas se encarga de la relación con los clientes. |
relación causalnom féminin (conséquence) |
relación de trabajonom féminin (connaissance due au travail) |
relación sentimentalnom féminin (liaison amoureuse) |
relación sexual(gen pl) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
relación duraderanom féminin ([qqn] avec qui on échange des nouvelles) |
relación tensanom féminin (relation difficile) |
departamento de relación con el clientenom masculin (service en charge des clients) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de relation en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de relation
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.