¿Qué significa résolution en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra résolution en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar résolution en Francés.
La palabra résolution en Francés significa resolución, determinación, solución, resolución, definición, resolución, disolución, alta resolución, de alta resolución. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra résolution
resoluciónnom féminin (décision) (formal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ma résolution pour cette année est d'arrêter de fumer. Mi resolución para este año es dejar de fumar. |
determinaciónnom féminin (obstination, fermeté) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La jeune femme voulait devenir boxeuse professionnelle et sa résolution se voyait sur son visage. La joven quería convertirse en boxeadora profesional y su determinación se veía en su rostro. |
soluciónnom féminin (solution) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La résolution du problème exige plusieurs étapes. El alumno halló la solución correcta al problema. |
resolución, definiciónnom féminin (Informatique, Optique (définition) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Avec ce nouvel appareil, la résolution de l'image numérique est encore améliorée. Con esta nueva cámara, la resolución de la imagen digital es aún mejor. |
resoluciónnom féminin (projet à voter) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Et nous allons maintenant soumettre la résolution n° 9 au vote. |
disoluciónnom féminin (Droit (annulation d'un contrat) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
alta resoluciónnom féminin (haute qualité d'image) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) La haute résolution permet d'agrandir les images sans les dégrader. La alta resolución permite ampliar las imágenes sin distorsionarlas. |
de alta resoluciónadjectif invariable (image : de haute qualité) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) J'ai acheté un téléviseur haute résolution. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Esta pantalla no está hecha para imágenes en alta resolución. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de résolution en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de résolution
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.