¿Qué significa risultato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra risultato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar risultato en Italiano.
La palabra risultato en Italiano significa resultado, resultado, resultado, éxito, resultado, salida, resultado, resultado, resultado, consecuencia, logro, mezcla, resultado, resultado, ventaja, reflejo, brote, fruto, derivación, acumular, ocurrir, resultar, terminar, resultar, resultar, seguirse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra risultato
resultado(spesso al plurale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Conosci i risultati delle elezioni? ¿Sabes el resultado de las elecciones? |
resultado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Qualcuno è a conoscenza del risultato delle negoziazioni? ¿Alguien sabe el resultado de las negociaciones? |
resultado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El resultado de las conversaciones es que las dos empresas han acordado trabajar juntas. |
éxito
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Fin dall'inizio della sua carriera accademica, si focalizza solo sui risultati scolastici e non sulla socializzazione. En vez de socializar, él sólo se enfocó en el éxito académico durante toda su carrera escolar. |
resultado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I miei clienti di solito vedono i risultati già nelle prime settimane! Mis clientes normalmente ven los resultados en las primeras semanas. |
salida
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Esaminiamo i risultati. Miremos la salida. |
resultado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La riunione è finita senza risultato chiaro, alla fin fine è stata una perdita di tempo. La reunión terminó sin un resultado claro; posiblemente sólo fue una pérdida de tiempo. |
resultadosostantivo maschile (matematica) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha ragionato per 15 minuti prima di trovare il risultato dell'equazione. Él trabajó durante 15 minutos antes de encontrar el resultado de la ecuación. |
resultadosostantivo maschile (internet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La mia prima ricerca non ha dato molti risultati. Mi primera búsqueda no arrojó muchos resultados. |
consecuencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos. |
logrosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Christina ha festeggiato il risultato con una coppa di gelato. Christina celebró su logro comiéndose un sundae. |
mezcla(miscuglio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La musica del gruppo è il risultato di diverse influenze. La música de la banda es una mezcla de varias influencias. |
resultado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il disegno è un bel risultato, considerato che è stato fatto a memoria. Si se tiene en cuenta que el cuadro fue hecho de memoria, el resultado es bastante bueno. |
resultado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I giornalisti radunati rimasero stupiti dall'esito del procedimento giudiziario. Los periodistas estaban sorprendidos con el resultado del caso judicial. |
ventaja
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Imparare una nuova lingua straniera è difficile ma il risultato è che puoi comunicare con gente nuova. Aprender un idioma nuevo requiere esfuerzo, pero la ventaja es que te puedes comunicar con un grupo de gente totalmente nuevo. |
reflejo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico. El trabajo del artista es un reflejo de sus ideas políticas. |
brote(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questa azienda è lo sviluppo di quella precedente. |
fruto(figurato) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro. El éxito fue un fruto de su arduo trabajo. |
derivaciónsostantivo maschile (di [qlcs]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
acumular(finanzas) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dall'investimento sono risultati molti profitti. La inversión acumuló muchas ganancias. |
ocurrirverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La protesta stava diventando violenta e la polizia temeva che sarebbero seguiti dei disordini. La protesta se estaba volviendo violenta y la policía estaba preocupada por si ocurrían disturbios. |
resultarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
terminar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Le previsioni sono buone ma è troppo presto per dire come finirà. El pronóstico es bueno, pero aún es muy temprano para saber cómo terminará todo. |
resultar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La sua conclusione si è dimostrata falsa. Su conclusión resultó falsa. |
resultar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il nostro successo deriva da una collaborazione di squadra. Nuestro éxito resultó de nuestro trabajo como equipo. |
seguirseverbo intransitivo (essere conseguenza) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ne consegue che diminuire i tassi d'interesse aumenta l'inflazione. De esto se sigue que reduciendo los tipos de interés aumenta la inflación. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de risultato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de risultato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.