¿Qué significa soaring en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra soaring en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soaring en Inglés.
La palabra soaring en Inglés significa que remonta vuelo, elevado/a, desorbitado/a, sofocante, elevarse, planear, dispararse, costos en alza, precios en alza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra soaring
que remonta vueloadjective (rising into the air) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The soaring plane soon disappeared into the clouds. El avión que remontaba vuelo desapareció entre las nubes. |
elevado/aadjective (flying high) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The soaring eagle was just a speck in the sky. El águila, al estar tan elevada, era una manchita en el cielo. |
desorbitado/aadjective (figurative (prices: increasingly high) (precios) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Soaring utility bills have left many people struggling to make ends meet. Los precios desorbitados de las facturas han provocado que a muchas personas les cueste llegar a fin de mes. |
sofocanteadjective (figurative (heat: increasingly high) (calor) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) People are being advised to stay well hydrated in these soaring temperatures. Debido a las sofocantes temperaturas, se ha aconsejado a la gente que esté bien hidratada. |
elevarseintransitive verb (go upwards) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The aircraft sped down the runway and soared into the air. El avión tomó velocidad y en la pista y se elevó por el aire. |
planearintransitive verb (fly without propulsion) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The bird soared through the air, its wings unmoving. El pájaro planeó en el aire, con las alas quietas. |
dispararseintransitive verb (figurative (go up rapidly) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Share prices soared after the company published its profits for the previous quarter. Los precios de las acciones se dispararon después de que la compañía publicara sus ganancias durante el primer semestre. |
costos en alzaplural noun (prices that are rising rapidly) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) People were rioting because of the soaring costs of food and goods. Soaring costs have forced me to live within my budget. La gente hizo disturbios por los costos en alza en comida y bienes. Los costos en alta me han obligado a vivir ajustada. |
precios en alzaplural noun (costs: rising rapidly) The soaring prices of raw materials put us out of business. Los precios en alza de la materia prima nos dejaron fuera del negocio. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soaring en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de soaring
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.