¿Qué significa soccer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra soccer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soccer en Inglés.

La palabra soccer en Inglés significa fútbol, fútbol americano, fútbol australiano, futbol australiano, pelota, balón, asociación de fútbol, fútbol universitario, tocho bandera, zapatilla de fútbol, tacos, zapatillas de fútbol, club de fútbol, entrenador de fútbol, entrenadora de fútbol, entrenador de fútbol americano, entrenadora de fútbol americano, fanático del fútbol, fanática del fútbol, fanático del fútbol americano, fanática del fútbol americano, campo de fútbol, campo de fútbol americano, partido, partido de fútbol americano, uniforme de futbol, liga de fútbol, cancha, futbolista, entrenamiento, entrenamiento, comentarista de fútbol, temporada, temporada, pantalones cortos de fútbol, equipo de fútbol, equipo de fútbol americano, campeonato de fútbol, torneo de fútbol, rugby, fútbol de mesa, touch rugby. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra soccer

fútbol

noun (uncountable (ball sport: association football)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Yes, he plays football; he is a goalkeeper. Pele played soccer for Brazil.
Sí, juega al fútbol. Es portero.

fútbol americano

noun (uncountable (North American ball sport)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Yes, he plays football; he is a quarterback.
Sí, juega al fútbol americano. Es el quarterback.

fútbol australiano, futbol australiano

noun (uncountable (Australian ball sport)

Joe plays football for Essendon.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sí, juega al fútbol australiano. Es uno de los mejores de su equipo.

pelota

noun (sports: round ball) (de fútbol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He kicked the football into the goal.
Pateó la pelota y metió un gol.

balón

noun (sports: oblong ball) (de rugby)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He threw the football to his friend.
Le arrojó el balón a su amigo.

asociación de fútbol

noun (sport: soccer)

fútbol universitario

noun (US (played in college)

In some regions, college football is more popular than the professional league.
En algunos lugares, el fútbol universitario es más popular que el de las ligas profesionales.

tocho bandera

(sports) (deporte)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

zapatilla de fútbol

noun (usually plural (sports shoe with studded soles)

I need some new football boots because mine are falling apart.
Necesito zapatillas de fútbol nuevos porque las que tengo se están haciendo pedazos.

tacos

plural noun (studs on a footballer's shoes)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

zapatillas de fútbol

plural noun (footballer's shoes)

club de fútbol

noun (soccer)

The local football club organises a tournament every year.
El club de fútbol organiza un torneo cada año.

entrenador de fútbol, entrenadora de fútbol

noun (soccer: trainer, manager)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

entrenador de fútbol americano, entrenadora de fútbol americano

noun (trainer of American football team)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

fanático del fútbol, fanática del fútbol

noun (person who enjoys watching soccer)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
My sister is a keen football fan.
Mi hermana es una verdadera futbolera.

fanático del fútbol americano, fanática del fútbol americano

noun (person who enjoys American football)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
He's a diehard football fan; if he's not at the game, he's watching it on TV.
Es un acérrimo fanático del fútbol americano: si no está en el partido, lo está mirando por televisión.

campo de fútbol

noun (for soccer) (ES)

The injured player was carried off the football field on a stretcher.
Sacaron al jugador lesionado del campo de fútbol en una camilla.

campo de fútbol americano

noun (for American football) (ES)

I drove the length of a football field before my car broke down.
Antes de que se me estropeara el coche, pude recorrer la distancia de un campo de fútbol americano.

partido

noun (soccer match)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Chelsea won the football game 2-0.
El Chelsea ganó el partido 2-0.

partido de fútbol americano

noun (American football match)

The Super Bowl is the final football game of the professional league season.
La Super Bowl es el partido de fútbol americano de la liga profesional con el que se finaliza la temporada.

uniforme de futbol

noun (outfit worn to play soccer) (MX)

liga de fútbol

noun (highest-level soccer competition)

cancha

noun (ground where soccer is played) (de fútbol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed. The ship is as long as four football pitches.
La cancha de fútbol estaba inundada, así que tuvimos que posponer el partido.

futbolista

noun (sportsperson: plays football)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Some professional football players are paid ridiculous sums of money.
Algunos jugadores profesionales cobran sumas de dinero ridículas.

entrenamiento

noun (soccer training) (fútbol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

entrenamiento

noun (American football training) (fútbol americano)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

comentarista de fútbol

noun (UK (soccer commentator on TV)

temporada

noun (soccer) (fútbol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

temporada

noun (American football) (fútbol americano)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pantalones cortos de fútbol

plural noun (short trousers worn to play soccer)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

equipo de fútbol

noun (soccer players)

equipo de fútbol americano

noun (American football players)

campeonato de fútbol, torneo de fútbol

noun (soccer competition)

Lo más divertido del campamento es el campeonato de fútbol que patrocinan los organizadores.

rugby

noun (formal (sport: rugby)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

fútbol de mesa

noun (tabletop game)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

touch rugby

noun (simplified US football) (voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Touch football is a version of rugby without tackling.
Touch rugby es la versión de rugby sin tacklear.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soccer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de soccer

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.