¿Qué significa soap en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra soap en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar soap en Inglés.
La palabra soap en Inglés significa jabón, detergente, culebrón, enjabonar, pastilla de jabón, jabón pastilla, jabón de baño, detergente catiónico, detergente, jabón de glicerina, jabón de la ropa, jabón de lavar, jabón líquido, jabón de afeitar, burbuja de jabón, pompa de jabón, jabonera, telenovela, detergente en polvo, enjabonar, tarima, halago, halagar, jabón de tocador, telenovela. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra soap
jabónnoun (bar of soap for cleaning body) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The soap was in a dish beside the sink. El jabón estaba en el platito, al lado del lavabo. |
detergentenoun (US (detergent for washing clothes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Don't forget to add soap before you turn the machine on. Antes de encender la máquina, no te olvides de echarle detergente. |
culebrónnoun (UK, informal, abbreviation (soap opera: drama serial) (TV) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jessica was unemployed and spent her days watching soaps. Jessica estaba en el paro y se pasaba el día viendo culebrones. |
enjabonartransitive verb (apply soap to) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tom soaped his face, then rinsed it. Tom se enjabonó la cara y luego se la lavó. |
pastilla de jabónnoun (cake of solid soap) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) If your zipper sticks, rub a bar of soap over the zipper teeth to lubricate it. Si la cremallera se traba, frótela con una pastilla de jabón para lubricarla. |
jabón pastillanoun (soap in the form of a bar) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Bar soap is messier than liquid soap, but cheaper. |
jabón de bañonoun (soap for the body) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Watch out for bath soaps that dry out your skin. |
detergente catióniconoun (synthetic cleansing compound) |
detergentenoun (detergent for cleaning dishes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We've almost run out of dish soap. |
jabón de glicerinanoun (translucent bar soap) John avoids all animal products so he only uses glycerine soap. Juan evita el uso de productos animales y por eso usa solamente jabón de glicerina. |
jabón de la ropa, jabón de lavarnoun (washing detergent) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I need to buy laundry soap so I can wash my clothes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En la lista de la compra escribí claramente "jabón de la ropa". |
jabón líquidonoun (handwashing soap in liquid form) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Liquid soap has become more popular than solid bars of soap in recent years. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El uso del jabón líquido se ha extendido debido al creciente número de casos de gripe A. |
jabón de afeitarnoun (men's soap for shaving) I still use shaving soap – it's a lot cheaper than those aerosols. Todavía uso jabón de afeitar, es mucho más barato que la espuma en aerosol. |
burbuja de jabónnoun (bubble of soap suds) |
pompa de jabónnoun (figurative ([sth] not permanent) (figurado) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
jaboneranoun (receptacle for a bar of soap) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Put the soap back in the soap dish or it'll melt all over the shower. Vuelve a poner el jabón en la jabonera, o se va a deshacer con el agua de la ducha. |
telenovelanoun (TV, radio: drama serial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I love watching soap operas. Me encanta mirar teleteatros. |
detergente en polvonoun (powdered detergent) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I never know how much soap powder to put in the washing machine. Nunca sé cuánto detergente poner en la lavadora. |
enjabonar(create suds on [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
tarimanoun (historical (speaker's makeshift platform) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) In the 19th century, politicians would literally stand on soap boxes to give their speeches. En el siglo XIX, los políticos literalmente se paraban en tarimas para dar sus discursos. |
halagonoun (figurative, informal (flattery, persuasion) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) It will take more than a bit of soft soap to convince Jane that Bill isn't trying to trick her. Tomará un poco más que darle coba para convencer a Jane de que Bill no la está engañando. |
halagartransitive verb (figurative, informal (persuade, flatter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Truman felt that Churchill had tried to soft-soap him at Potsdam. Truman sintió que Churchill lo estaba halagando para convencerlo de invertir en su negocio. |
jabón de tocadornoun (bathing soap) |
telenovelanoun (UK, informal, abbreviation (soap opera on TV) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de soap en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de soap
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.