¿Qué significa spout en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra spout en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spout en Inglés.

La palabra spout en Inglés significa boca, pitorro, salir a chorro, espiráculo, chorro, soltar un rollo, escupir un chorro, soltar, pistero, hablar sin pensar, embarazada, desagüe, drenaje. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spout

boca

noun (mouth of a jug or kettle)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ellen tipped the jug so that the milk ran out of the spout.
Ellen inclinó la jarra para que la leche saliese de la boca.

pitorro

noun (tube for pouring)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Water ran out of the spout of the watering can and onto the flowerbeds.
El agua salió del pitorro de la lata y cayó en las flores.

salir a chorro

intransitive verb (flow, spurt)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Water spouted from the burst pipe.
De la tubería rota salía el agua a chorro.

espiráculo

noun (vapour from whale's blowhole) (ballena)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The whale's spout rose high into the air.
El espiráculo de la ballena se alzó en el aire.

chorro

noun (jet of water)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
When the fountain was turned on a spout of water burst out.
Cuando se activó la fuente, un chorro de agua salió disparado.

soltar un rollo

intransitive verb (figurative, informal (talk) (ES)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The politician was spouting on the podium.
El político estaba soltando un rollo en el podio.

escupir un chorro

transitive verb (spurt: a jet of water) (agua)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The hosepipe spouted water.
La manguera escupió un chorro de agua.

soltar

transitive verb (figurative, informal (talk: nonsense, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jeremy's spouting nonsense again.
Jeremy no dejaba de soltar tonterías.

pistero

noun (for feeding babies or invalids)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hablar sin pensar

(speak carelessly)

embarazada

expression (slang (pregnant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I hear Jenny's up the spout; apparently she's due in May.

desagüe, drenaje

noun (drain pipe)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spout en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.