¿Qué significa steam en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra steam en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar steam en Inglés.
La palabra steam en Inglés significa vapor, cocer al vapor, echar humo, empañarse, hacer calentar a, calíope, desahogarse, descargar energía, perder el ímpetu, perder el entusiasmo, sauna, caldera de vapor, limpiador a vapor, limpieza al vapor, carbón para caldera, olla a vapor, motor a vapor, fábrica de vapor, usina a vapor, plancha de vapor, camisa de vapor, locomotora a vapor, sauna, excavadora a vapor, mesa de vapor, turbina de vapor, instalación de calefacción y aire acondicionado, aplanadora, proceso arrollador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra steam
vapornoun (water vapour) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Steam rose from the boiling kettle. El vapor salía de la pava de agua hirviendo. |
cocer al vaportransitive verb (cook with steam) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Sean steamed some vegetables to go with the meal. Sean coció al vapor algunos vegetales para acompañar su comida. |
echar humointransitive verb (figurative ([sb]: very angry) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam. Mientras el borracho seguía con sus comentarios intolerantes, Lucy podía ver cómo Bill empezaba a echar humo. |
empañarsephrasal verb, intransitive (become obscured by vapour) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) It was so hot in the room that my glasses steamed up. Me da risa ver cómo sus lentes se empañan cada vez que entra a nuestra oficina. |
hacer calentar aphrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (anger, annoy) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
calíopenoun (US (musical instrument) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
desahogarseverbal expression (figurative (vent emotions or anger) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I was annoyed and wanted to let off steam. I called my boyfriend and he let me blow off steam for an hour. Estaba molesto y quería desahogarme. // Llamé a mi novio para desahogarme durante una hora. |
descargar energíaverbal expression (slang, figurative (release energy) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) There was a play area where the kids could let off steam. Había un área de juego donde los chicos podían descargar energía. |
perder el ímpetu, perder el entusiasmoverbal expression (figurative (lose impetus/enthusiasm) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The project started well, but it ran out of steam and was abandoned. Amanda has been working really hard for months, but now she's run out of steam. |
saunanoun (sauna) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
caldera de vapornoun (machinery) |
limpiador a vapornoun (device using pressurized steam to clean) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Since I got my steam cleaner I don't use any cleaning chemicals. Desde que compré el limpiador a vapor no uso productos de limpieza. |
limpieza al vapornoun (use of pressurized steam to clean) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Al final solicitó el servicio de limpieza al vapor y sus colchones quedaron como nuevos. |
carbón para calderanoun (coal for creating steam) |
olla a vapornoun (appliance for steaming food) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Las verduras las cocino rapidísimo en la marmicoc. |
motor a vapornoun (engine powered by steam) |
fábrica de vapornoun (steam-producing power plant) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
usina a vapornoun (steam-producing power plant) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
plancha de vapornoun (iron using steam) |
camisa de vapor(machinery) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
locomotora a vapornoun (steam-powered train) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hoy en día los viajes en trenes a vapor son netamente turísticos. |
saunanoun (sauna) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
excavadora a vapornoun (digging machine) |
mesa de vapor(cookery) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
turbina de vapornoun (machinery) |
instalación de calefacción y aire acondicionadonoun (installation of heating, etc.) |
aplanadoranoun (vehicle used for flattening) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow. |
proceso arrolladornoun (figurative (destructive process) The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de steam en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de steam
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.