¿Qué significa steady en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra steady en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar steady en Inglés.

La palabra steady en Inglés significa firme, estable, continuo/a, sujetar, habitual, estable, regularmente, ¡calma!, ir en serio, mantenerse en sus trece, mantener firme, preparados, listos, ya, firme, rocksteady, lento pero seguro, desarrollo sostenido, crecimiento sostenido, trabajo estable, estado estacionario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra steady

firme

adjective (physically)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Tom checked the chair was steady, before standing on it.
Tom confirmó que la silla estuviera firme antes de pararse en ella.

estable

adjective (no change)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Petrol prices remained steady this month.
Los precios del petróleo se mantuvieron estables este mes.

continuo/a

adjective (continuous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Alice is making steady progress in learning English.
Alice aprende inglés con un progreso continuo.

sujetar

transitive verb (hold steady)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mark steadied the ladder as Laura climbed up it.
Mark sujetaba la escalera mientras Laura se subía.

habitual

adjective (habitual)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Trevor is a steady drinker; he drinks most evenings from when he gets in from work until bedtime.
Trevor es un bebedor habitual, bebe la mayoría de las tardes desde que sale del trabajo hasta la hora de acostarse.

estable

adjective (not excitable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Wendy is a steady sort of person; you can rely on her to keep her head in a crisis.
Wendy es una persona estable, puedes confiar en ella para mantenerse tranquila durante una crisis.

regularmente

adverb (informal (in a steady manner)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The wind blew steady, and the sailors were home by nightfall. Use your cane until you can walk steady without it.
El viento soplaba regularmente, y los marineros llegaron a casa al caer la noche.

¡calma!

interjection (mainly UK (calm down)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Steady! There's no need to get aggressive.

ir en serio

intransitive verb (US, informal (date one another exclusively)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Sheila and Mike have been going steady for six months.
Sheila y Marcos van en serio hace seis meses.

mantenerse en sus trece

(figurative (person: remain firm)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After holding steady for years, she finally gave up and sold the failing business.
Persistió durante años pero al final vendió el negocio.

mantener firme

(thing: secure)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This chain will hold the post steady against the wind.
Esta cadena mantendrá firme el poste a pesar del viento.

preparados, listos, ya

interjection (start of race)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Runners: Ready, set, go!
Corredores: ¡preparados, listos, ya!

firme

adjective (not fluctuating)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

rocksteady

noun (music style: ska) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lento pero seguro

adjective (progress: gradual but regular)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

desarrollo sostenido, crecimiento sostenido

noun (economy: regular rate of development)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En el último período ha habido un crecimiento constante e ininterrumpido de la economía.

trabajo estable

noun (job: stable and pays regularly)

estado estacionario

noun (physics: condition which does not change over time) (física)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de steady en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.