¿Qué significa stranger en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra stranger en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stranger en Inglés.

La palabra stranger en Inglés significa desconocido, desconocida, forastero, forastera, más extraño, más raro, extraño/a, fuera de lugar, extranjero/a, desconocido/a, extraño/a, ¡Tanto tiempo!, estar acostumbrado a, violación por parte de un extraño. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra stranger

desconocido, desconocida

noun (unfamiliar person)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The man at the door was a stranger; Karen had never seen him before.
El hombre que había en la puerta era un desconocido. Karen no lo había visto nunca.

forastero, forastera

noun (person from outside)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Everybody wanted to know more about the stranger who had moved into the village.
Todos querían conocer más sobre el forastero que se había mudado al pueblo.

más extraño, más raro

adjective (more strange) (comparativo)

The alien ship was strange, but what was inside it was stranger.
La nave alienígena era rara, pero lo que había en su interior era aún más extraño.

extraño/a

adjective (unusual)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
One of the pastries had a strange shape.
Uno de los pastelillos tenía una forma extraña.

fuera de lugar

adjective (feeling: alienated)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I just feel strange there.
Ahí me sentía fuera de lugar.

extranjero/a

adjective (foreign)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He was in a strange land where he didn't speak the language.
Estaba en una tierra extranjera y no hablaba el idioma.

desconocido/a

adjective (unfamiliar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
My mother warned me never to talk to strange men.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se encontraba en una situación desconocida.

extraño/a

adjective (unexpected)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
How strange! Who would have expected that?
¡Qué raro! ¿Quién lo hubiera imaginado?

¡Tanto tiempo!

interjection (informal, humorous (greeting)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

estar acostumbrado a

verbal expression (be familiar with)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He is no stranger to hard work.
Está acostumbrado al trabajo duro.

violación por parte de un extraño

noun (forced sex by [sb] unknown to victim)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stranger en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.