¿Qué significa sure en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sure en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sure en Inglés.
La palabra sure en Inglés significa seguro/a, seguro de, seguro de, seguro de, seguro de sí mismo, tener garantizado, ¡por supuesto!, seguro/a, es seguro que, firme, infalible, sí, casi seguro, con certeza, asegurarse de que, asegurarse de, asegurarse, asegurarse de que, asegurarse de, no estar seguro, de seguro, como era de esperar, seguro/a, clara señal, ¡obvio!, algo obvio, de éxito seguro, seguro de sí mismo, ¡seguro!, estar seguro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sure
seguro/aadjective (certain) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) "It's the 12th today." "Are you sure?" "Hoy es 12." "¿Estás seguro?" |
seguro deadjective (with clause: certain) I'm sure that I turned off the stove. Estoy seguro de que apagué la estufa. |
seguro de(certain of [sth]) Only reply if you are sure of the answer. Sólo contesta si estás seguro de la respuesta. |
seguro de(confident) The athlete was sure of his skills. El atleta estaba seguro de sus destrezas. |
seguro de sí mismoadjective (self-confident) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I wouldn't say Melanie is arrogant, but she is definitely sure of herself. No diría que Melanie es arrogante pero definitivamente es segura de sí misma. |
tener garantizado(certain to receive) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You're always sure of a warm welcome at this hotel. Siempre tienes garantizada una cálida bienvenida en este hotel. |
¡por supuesto!interjection (informal (Yes!) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Will I help you move? Sure! ¿Que si te ayudaré a mudarte? ¡Por supuesto! |
seguro/aadjective (inevitable) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Today's game is a sure win for us. El juego de hoy es una victoria segura para nosotros. |
es seguro queexpression (certain to do) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) That horse is sure to win the race; you should put a bet on him. Es seguro que ese caballo ganará la carrera; deberías apostarle. |
firmeadjective (hand: firm) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) The cook cut the meat with a sure hand. El cocinero cortó la carne con mano firme. |
infalibleadjective (infallible) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) For many, their conscience is the one, sure guide. Para muchos, su conciencia es la única guía infalible. |
síadverb (US, informal (surely) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) It sure is going to be a hot day. Hoy seguro que va a ser un día caluroso. |
casi seguroadjective (not quite certain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿Apagaste todo antes de salir? - Estoy casi segura de que sí. |
con certezaadverb (certainly, definitely) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Do you know that for sure or are you just guessing? ¿Estás seguro o estás adivinando? |
asegurarse de queverbal expression (with clause: ensure) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He made sure they were all listening before starting to speak. I always make sure that I lock the door when I leave. Se aseguró de que todos lo estuvieran escuchando antes de comenzar a hablar. |
asegurarse deverbal expression (ensure it is so) I think dinner is at six, but I'll phone Mary to make sure of it. Creo que la cena es a las seis, pero voy a llamar a Mary para asegurarme de ello. |
asegurarseverbal expression (ascertain [sth]) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I was almost certain I had packed everything I needed, but I took one last look at my list to make sure. Estaba casi seguro de que había empacado todo lo que necesitaba, pero eché un último vistazo a la lista para asegurarme. |
asegurarse de queverbal expression (with clause: ascertain) The teacher counted heads to make sure all her students were present. La maestra contó cabezas para asegurarse de que todos los estudiantes estaban presentes. |
asegurarse deverbal expression (ensure you do [sth]) Please make sure to lock all the windows and doors before you leave. Por favor asegúrate de cerrar con llave todas las ventanas y puertas antes de irte. |
no estar seguroadjective (unsure of [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) "Do you know when the movie starts?" "I'm not sure." —¿Sabes cuándo empieza la película?
—No estoy seguro. |
de seguroadverb (slang (definitely, certainly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread! Ponele la firma: siempre que cocino galletas aparece Jim. |
como era de esperaradverb (informal (as expected or predicted) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper. Como era de esperar, el gato apareció a la hora de la comida. |
seguro/aadjective (informal (certain, not doubtful) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins. La policía estaba segura de que la misma persona que mató a Brown, también mató a Wilkins. |
clara señalnoun (clear indication) When she starts tapping her foot it's a sure sign she's angry. Cuando empieza a golpear los pies es una clara señal de que está enojada. |
¡obvio!interjection (slang (certainly, of course) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) A: Can you lend me a pen? B: Sure thing! "¿Puedes prestarme un bolígrafo?" "¡Claro!". |
algo obvionoun (informal ([sth] certain) She knew that passing the test was a sure thing, so she didn't feel nervous. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pero eso es algo obvio, por que otra razón se iba a casar con ese viejo sino por la plata. |
de éxito seguroadjective (informal (certain to succeed) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
seguro de sí mismoadjective (figurative (confident, not faltering) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
¡seguro!interjection (informal (expressing agreement) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) This operation will relieve the pain in your abdomen – that's for sure! Esta operación aliviará el dolor de abdomen, ¡seguro! |
estar seguroadverb (certainly) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sure en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sure
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.