¿Qué significa swell en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra swell en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar swell en Inglés.
La palabra swell en Inglés significa hincharse, aumentar, aumentar, acrecentar, genial, grandioso/a, oleaje, genial, hincharse, inflamarse, ponerse orondo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra swell
hincharseintransitive verb (expand, grow) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Wendy's ankle swelled after she slipped on the wet rocks. Los tobillos de Wendy se hincharon cuando se patinó en las rocas mojadas. |
aumentarintransitive verb (figurative (get bigger) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The club started out as just a few people, but membership has been swelling over the past six months. El club empezó con poca gente, pero los miembros han aumentado en los últimos meses. |
aumentarintransitive verb (grow louder) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Somebody opened the front door of the house where the party was being held, and the music swelled. Alguien abrió la puerta de la casa donde era la fiesta y la música aumentó. |
acrecentartransitive verb (increase [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Office workers came out into the street to see what the commotion was about, swelling the crowd. Los empleados de la oficina salieron a la calle a ver qué era tanta conmoción, acrecentando la multitud. |
genialadjective (US, ironic, slang (not good) (irónico) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) A flat tire when I'm already late for work? Well, that's just swell! ¿Pinchar una rueda cuando ya estoy llegando tarde? ¡Pero qué genial! |
grandioso/aadjective (US, dated, slang (great) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Larry's just landed a swell new job. Larry acaba de conseguir un grandioso trabajo nuevo. |
oleajenoun (ocean wave) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The swell of the ocean rocked the boat gently. El oleaje del océano mecía el bote levemente. |
genialinterjection (US, dated, slang (great) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) You can make it tonight? Swell! ¿Puedes venir esta noche? ¡Genial! |
hincharse, inflamarsephrasal verb, intransitive (become enlarged) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) My hands swelled up after I took the medication. Las manos se me hincharon con la medicación. |
ponerse orondophrasal verb, intransitive (figurative, informal (be very proud) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Just look at him swell up when somebody asks him about his girlfriend. Mírale como se le cae la baba cuando le preguntan por su novia. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de swell en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de swell
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.