¿Qué significa sway en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sway en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sway en Inglés.

La palabra sway en Inglés significa mecerse, mecer, influir, influencia, tambalearse, dominar, barra estabilizadora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sway

mecerse

intransitive verb (rock, in wind)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
There was a strong wind and the trees were swaying.
Había un viento fuerte y los árboles se mecían.

mecer

transitive verb (rock [sth] from side to side)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A gentle wind swayed the palm trees.

influir

transitive verb (opinion, beliefs: influence)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jessica was sure she was right, but in the end, Dawn's arguments swayed her and she changed her mind.
Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión.

influencia

noun (influence)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The teenager's parents were concerned about the older boy's sway over him.
Los padres del adolescente estaban preocupados por la influencia de su hijo mayor sobre él.

tambalearse

intransitive verb (be unsteady)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Philip had had a few drinks and he was swaying as he walked.
Phillip había tomado algunos tragos y se tambaleaba cuando caminaba.

dominar

(have influence)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The political advisor holds sway over the mind of the President.
El consultor político domina la mente del presidente.

barra estabilizadora

noun (automotive)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sway en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.