¿Qué significa throw out en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra throw out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar throw out en Inglés.

La palabra throw out en Inglés significa tirar, rechazar, echar a, dejar caer, tirar las frutas frescas con las podridas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra throw out

tirar

phrasal verb, transitive, separable (dispose of)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Kate decided it was time to throw out her old running shoes and get new ones.
Kate decidió que era hora de tirar todos sus zapatos viejos y comprar nuevos.

rechazar

phrasal verb, transitive, separable (figurative (reject, dismiss)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The case was thrown out of court due to lack of evidence. We can throw out some of the more stupid ideas right away.
Rechazaron el caso por falta de evidencias.

echar a

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (expel, evict)

Alan's parents threw him out when he refused to pay rent.
Los padres echaron a Alan cuando se negó a pagar la renta.

dejar caer

phrasal verb, transitive, separable (propose or suggest casually) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I'm just throwing out a suggestion here: what if Liz learned to drive?
Voy a tirar una propuesta. ¿Qué les parece si Liz aprende a manejar?

tirar las frutas frescas con las podridas

verbal expression (figurative, informal (reject good with bad)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de throw out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.