¿Qué significa throughout en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra throughout en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar throughout en Inglés.

La palabra throughout en Inglés significa durante, a través de, de arriba abajo, de principio a fin, a lo largo de la historia, a lo largo de los años, durante el transcurso de, en el mundo entero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra throughout

durante

preposition (time: during all of)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Airplanes are landing throughout the day. Elspeth was spoiled throughout her childhood.
Los aviones aterrizan durante todo el día.

a través de

preposition (space: all through)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
The bells can be heard throughout the city.
Las campanas pueden escucharse a través de toda la ciudad.

de arriba abajo

adverb (completely)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
I need to clean the house throughout.
Tengo que limpiar la casa de arriba abajo.

de principio a fin

adverb (all the way through)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
When writing an essay, it is important to keep the same style throughout.
Cuando escribes un ensayo es importante mantener el estilo de principio a fin.

a lo largo de la historia

adverb (always, over the centuries)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

a lo largo de los años

adverb (through the course of history)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Throughout the ages men have made war against one another.
A lo largo de los años los hombres han estado en guerra unos con otros.

durante el transcurso de

preposition (all the way through)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
Throughout the course of the day, the heat from the sun grew more intense.
Durante el transcurso del día, el calor del sol se intensifica.

en el mundo entero

adverb (all over the world)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Prices of basic foodstuffs have risen throughout the world.
Los precios de los artículos de primera necesidad se han incrementado en el mundo entero.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de throughout en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de throughout

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.