¿Qué significa titulaire en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra titulaire en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar titulaire en Francés.
La palabra titulaire en Francés significa titular, titular de algo, titular, titular de algo, jugador titular, jugadora titular, titular de una cuenta, titular de la función pública, titular del puesto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra titulaire
titularadjectif (qui possède un poste) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Les professeurs titulaires ont plus d'avantages que les vacataires. Los profesores titulares cuentan con más beneficios que los temporales. |
titular de algo(qui possède juridiquement) Les employeurs requièrent que les candidats soient titulaires du permis de conduire. Seules les personnes titulaires d'un baccalauréat scientifique peuvent se présenter à ce concours. Solo las personas poseedoras de un título de bachillerato científico pueden presentarse como candidatos. |
titularnom masculin et féminin (personne qui détient un poste ou un titre) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Un suppléant ne peut voter que lorsque que le titulaire est absent. Un suplente solamente puede votar cuando el titular se encuentre ausente. |
titular de algonom masculin et féminin (possesseur) Ivan est enfin titulaire du permis de conduire. Ivan finalmente es titular de una licencia de conducir. |
jugador titular, jugadora titular(joueur non remplaçant) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
titular de una cuentanom masculin et féminin (propriétaire d'un compte) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
titular de la función públicanom masculin et féminin (fonctionnaire confirmé dans son poste) Sauf exception, on ne peut pas licencier les titulaires de la fonction publique. |
titular del puestonom masculin et féminin ([qqn] habituellement en charge de [qch]) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de titulaire en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de titulaire
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.