¿Qué significa trading en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra trading en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trading en Inglés.

La palabra trading en Inglés significa comercio, negocio, comercio, gremio, trabajo, oficios, cambiar, intercambiar, cambiar algo por, intercambiar algo por, comerciar, hacer negocios con, hacer un trueque con, comprar y vender en Bolsa, cambio, clientela, mayorista, especializado/a, comercial, rústica, vientos alisios, comercializar, dedicarse a la compraventa de, comercio de derechos de emisión, compra y venta de caballos, regateo, uso de información privilegiada, tráfico de esclavos, venta ambulante, carta coleccionable, tarjeta coleccionable, parque industrial, parquet, pérdidas comerciales, marca comercial, nación comercial, socio comercial, socia comercial, centro de intercambio comercial, ruta comercial, vale, protección y defensa del consumidor, loc nom m. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra trading

comercio

noun (exchange)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The market had been open for an hour and trading was brisk.
El mercado llevaba abierto una hora y el comercio estaba muy activo.

negocio

noun (finance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dave decided on a career in trading.
Dave optó por una carrera de negocios.

comercio

noun (commerce)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
International trade has been increasing over the last few years.
El comercio internacional ha ido creciendo a lo largo de los últimos años.

gremio

noun (profession)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He's one of the best doctors in the trade.
El médico es uno de los mejores en la profesión.

trabajo

noun (handicraft)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The printer's trade has changed since the days of metal type.
El oficio de impresor ha cambiado desde los tiempos de los tipos metálicos.

oficios

plural noun (business: manual work)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
After completing an apprenticeship, he got a job in the trades.
Cuando acabó el período de aprendizaje, consiguió un trabajo en el oficio.

cambiar, intercambiar

transitive verb (mainly US (swap: exchange)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Want to trade baseball cards with me?
¿Quieres cambiar tarjetas de béisbol conmigo?

cambiar algo por, intercambiar algo por

(mainly US (swap: exchange [sth] for [sth] else)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He traded his bar of chocolate for her biscuit.
Cambió su barra de chocolate por sus bizcochos.

comerciar

intransitive verb (do business)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Our company has been trading for over fifty years.
Nuestra compañía comercia hace más de cincuenta años.

hacer negocios con

(do business with)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I trade with him from time to time.
Hago negocios con él de vez en cuando.

hacer un trueque con

(informal (exchange or swop [sth] with)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jack traded the cow with a merchant for a handful of beans.
Jack hizo un trueque con el comerciante, su vaca por un puñado de habichuelas.

comprar y vender en Bolsa

intransitive verb (deal in the stock market)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
What does he do in the city? Does he trade?
¿Qué hace en la ciudad? ¿Negocia en bolsa?

cambio

noun (informal (exchange)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I like your coat. Do you want to do a trade for my new skirt?
Me gusta tu abrigo. ¿No querés hacer un cambalache con mi enagua nueva?

clientela

noun (customers)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Let them have the table cheap. They are good trade.
Hazles un descuento por la mesa, son buenos clientes.

mayorista

noun (informal (people involved in a trade)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We sell wholesale to them because they are trade.
Les vendemos al por mayor porque ellos son mayoristas.

especializado/a

noun as adjective (professional)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The trade magazine was read by everybody in the industry.
La revista especializada era leída por todos en la industria.

comercial

noun as adjective (business to business)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This is a trade newsletter, which we send to similar businesses.
Este es un boletín comercial que enviamos a negocios similares.

rústica

noun as adjective (edition: for general sale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A trade edition is one intended for general distribution to the public.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La edición de bolsillo se vende mejor que la versión en tapa dura.

vientos alisios

plural noun (trade winds)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
The trades usually helped the merchant ships to sail faster.
Los vientos alisios a menudo ayudaron a los marineros mercantes a navegar más rápido.

comercializar

(sell)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This company trades in industrial machinery.
Esta compañía comercializa maquinaria industrial.

dedicarse a la compraventa de

transitive verb (buy and sell)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
This shop trades second-hand video games.
Esta tienda compra y vende videojuegos de segunda mano.

comercio de derechos de emisión

noun (anti-pollution strategy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The emission trading scheme aims to cut the country’s greenhouse gas emissions by 30 percent.

compra y venta de caballos

noun (sale and purchase of horses)

regateo

noun (figurative, informal (bargaining)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The lawyers engaged in horse trading before they reached a final agreement.
Sus abogados se dedicaron al regateo antes de llegar a un acuerdo final.

uso de información privilegiada

noun (illegal stock market activity)

Martha Stewart served jail time for insider trading.
Martha Stewart cumplió condena por uso de información privilegiada.

tráfico de esclavos

noun (trafficking in people)

It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world.
Desgraciadamente, todavía hoy en día hay lugares donde subsiste el tráfico de esclavos.

venta ambulante

noun (selling on street)

carta coleccionable, tarjeta coleccionable

(one of set of cards)

parque industrial

noun (chiefly UK (industrial area)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

parquet

noun (stock exchange: room where trading is done)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They're saying on the trading floor that the stock market is going to crash. The trading floor at the New York Stock Exchange is a madhouse all day long.
Dicen en el parquet que el mercado de valores va a caer. El parquet de la bolsa de valores de Nueva York es una locura durante el día.

pérdidas comerciales

noun (finance: receipts less than expenses)

marca comercial

noun (title of a commercial business)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

nación comercial

noun (does a lot of international trade)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

socio comercial, socia comercial

noun (business alliance)

centro de intercambio comercial

noun (store in unsettled region)

ruta comercial

noun (goods transport)

vale

noun (coupon)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

protección y defensa del consumidor

plural noun (UK (consumer organization)

loc nom m

noun (independent commercial arrangement) (comercio libre)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trading en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de trading

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.