¿Qué significa why en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra why en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar why en Inglés.
La palabra why en Inglés significa por qué, por qué, por qué, por qué, por eso, por qué, por eso, pero cómo, pues, porqué, comprender por qué, determinar, estar al corriente, descubrir, averiguar, razón por la que, un porqué, por eso, es por eso que, por eso, ¿por qué no?, por qué no, por qué no, por qué razón, por qué diablos, ¿y a mí qué me importa?, porqué. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra why
por quéadverb (for what reason?) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Why do you smile that way? ¿Por qué sonríes así? |
por quéadverb (for what reason) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Maria's angry at me but she won't tell me why. // I have no idea why he did that. Maria está enojada conmigo, pero no me dice por qué. |
por quénoun (by what cause?) (motivo) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Why is this soup cold already? ¿Por qué ya está fría la sopa? |
por quéadverb (by what cause) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The car won't start and I have no idea why. |
por esoconjunction (on account of which) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) I am angry, which is why I am not smiling. Estoy enfadado y ese es el motivo por el que no sonrío. |
por quéinterjection (explain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) You're leaving? Why? ¿Te vas? ¿Por qué? |
por esoconjunction (for what reason) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) I'm tired, and that is why I am going to bed. Estoy cansado, y por eso me voy a la cama. |
pero cómointerjection (indignation) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Did I steal it? Why, of course not! ¿Que si lo robé? ¡Pero cómo, claro que no! |
puesinterjection (surprise) (interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").) Do I believe in equal rights for everyone? Why, yes. What a strange question. ¿Si creo que todos debemos tener los mismos derechos? Pues sí, qué pregunta más extraña. |
porquénoun (often plural (reason, cause) (razón) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) They are curious about the why of our decision. Tienen curiosidad respecto al porqué de nuestra decisión. |
comprender por quétransitive verb (understand) His family could not comprehend why he suddenly dropped out of school. Su familia no podía comprender por qué dejó los estudios de repente. |
determinartransitive verb (facts: ascertain) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. "Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown. |
estar al corrientetransitive verb (be aware) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Does he know that we've arrived? ¿Sabe que hemos llegado? |
descubrir, averiguar(details, reasons: ascertain) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) After weeks of work, the detective finally learned who the killer was. Después de semanas de trabajo el detective finalmente descubrió (or: averiguó) quién era el asesino. |
razón por la que(explanation for [sth]) I couldn't tell her the real reason why I left her. George is very shy; that's the reason why he never says hello. No podía decirle la verdadera razón por la que la dejé. |
un porqué(informal (explanation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Arnold refused to participate without giving any reason why. Arnold se rehusó a participar sin dar una razón. |
por eso, es por eso queexpression (that is the reason) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
por esoexpression (for this reason) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) It's a very popular restaurant; this is why you need to book a table in advance. Es un restaurante muy popular, y, por eso, debes reservar una mesa con anticipación. |
¿por qué no?expression (why is that not so?) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) You're not coming to the party? Why not? |
por qué nointerjection (informal (expressing openness to [sth]) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Yes of course you can come along – why not! Sí, claro que pueden venir con nosotros, ¿por qué no? |
por qué noexpression (expressing openness to [sth]) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) A: Mum, can I stay over at Jess's house tonight? B: I can't see why not. |
por qué razóninterjection (informal (question: why) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
por qué diablosexpression (informal (why, for what reason) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
¿y a mí qué me importa?interjection (I do not care) (coloquial) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) When Mary told me her son is going to Harvard, I said, "Why should I care? He's not my son." Cuando Mary me dijo que su hijo iba a ir a Harvard yo le dije "Me da lo mismo. No es mi hijo". |
porquéadverb (why) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de why en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de why
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.