¿Qué significa yellow en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra yellow en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar yellow en Inglés.

La palabra yellow en Inglés significa amarillo, amarillo/la, gallina, amarillo/la, amarillo/la, amarillo/la, yema, amarillear, poner amarillo, cebolla, amarillo huevo, amarillo canario, amarillo canario, amarillo dorado, amarillo dorado, amarillo limón, amarillo limón, pino ponderosa, pino ponderoso, ferrocianuro potásico, bandera de cuarentena, amarillento/a, tulípero, lirio amarillo, bilis amarilla, abedul amarillo, madera de abedul, informe gubernamental, normas y regulaciones, manual de uso, Yellow Book, tarjeta amarilla, acedera, romaza, fiebre amarilla, hordas amarillas, jurel, avispa, prensa amarillista, ámbar, ciruela, ocre, ocre, páginas amarillas, semilla luna canadiense, perca, Mar Amarillo, calabaza amarilla, calabacita amarilla, cobardía, canario de manglar, de vientre amarillo, cobarde, chupasavia norteño, contrato antisindical, mosquito de la fiebre amarilla, verde amarillento, verde amarillento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra yellow

amarillo

noun (light color)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You look good in yellow.
La yema del huevo es amarilla.

amarillo/la

adjective (light in color)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She loved wearing her yellow shirt.
Le encantaba llevar su camisa amarilla.

gallina

adjective (figurative (cowardly) (coloquial, figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Are you afraid? Are you yellow?
¿Tienes miedo? ¿Eres un gallina?

amarillo/la

adjective (discolored)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This plastic turns yellow with age.
El plástico se vuelve amarillo con el tiempo.

amarillo/la

adjective (dated, offensive (Asian)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We have all types of people here: white, black and yellow.
Tenemos todo tipo de gente aquí: blancos, negros y amarillos.

amarillo/la

adjective (US, figurative, pejorative (newspapers, press: sensational) (periodismo, prensa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

yema

noun (egg yolk)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Separate the yellow of the egg and put it aside.
Separe la yema del huevo y póngala aparte.

amarillear

intransitive verb (become yellow)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The plastic yellows with time.
El plástico amarillea con el tiempo.

poner amarillo

transitive verb (make yellow, discolor)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The sun yellowed the plastic.
El sol puso amarillo el plástico.

cebolla

noun (root vegetable)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

amarillo huevo

noun (bright yellow colour)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Canary yellow is the theme color for the party.

amarillo canario

adjective (bright yellow in colour)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Mary is wearing a canary-yellow sweater.
María está usando un sweater amarillo canario.

amarillo canario

adjective (warm yellow in color)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

amarillo dorado

noun (shade of yellow)

amarillo dorado

adjective (golden-yellow in color)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

amarillo limón

noun (pale greenish-yellow colour)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I hate my office because the walls are painted a lemon yellow.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las paredes pintadas de amarillo limón dan mucha luz a una habitación.

amarillo limón

adjective (pale greenish-yellow in colour)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
She didn't know if it would be a boy or a girl so she bought green and lemon yellow baby clothes.
No sabía si iba a ser un varón o una nena así que compró ropa de bebé verde y amarillo limón.

pino ponderosa, pino ponderoso

noun (tree: Pinus ponderosa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ferrocianuro potásico

noun (chemistry)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

bandera de cuarentena

noun (ship's disease signal)

amarillento/a

adjective (a bit discoloured, off-white)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Drinking a lot of tea can stain your teeth slightly yellow.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Eran cartas muy viejas, se habían tornado amarillentas con el paso de los años.

tulípero

noun (tree: Liriodendron tulipifera)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lirio amarillo

noun (plant: Iris pseudacorus) (planta)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

bilis amarilla

(medieval physiology)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

abedul amarillo

noun (North American tree)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

madera de abedul

noun (reddish-brown wood)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

informe gubernamental

noun (government report)

normas y regulaciones

noun (informal (rulebook for the London Stock Exchange)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

manual de uso

noun (book giving CD specifications)

Yellow Book

noun (historical UK literary journal) (revista inglesa antigua)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

tarjeta amarilla

noun (soccer: official warning to player)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

acedera, romaza

noun (flowering plant) (rumex crispus)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

fiebre amarilla

noun (infectious febrile disease)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I caught yellow fever on a trip to Africa.
Cogí la fiebre amarilla en un viaje a África.

hordas amarillas

plural noun (pejorative, offensive (Chinese or East Asian people) (ofensivo)

jurel

noun (carangoid fish)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

avispa

noun (wasp)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The yellow jacket buzzed angrily around her head, threatening to sting at any moment.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La avispa conocida vulgarmente como chaqueta amarilla suele ser confundida con las abejas por su coloración.

prensa amarillista

noun (pejorative (sensational news writing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ámbar

noun (US (amber traffic signal) (España, luz del semáforo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A yellow light indicates caution. When you see a yellow light ahead you should begin to apply the brakes.
La luz amarilla indica precaución. Cuando veas que el semáforo se pone en luz amarilla debes empezar a frenar.

ciruela

noun (tree)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ocre

noun (yellow-brown earth pigment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ocre

adjective (yellowish-brown in color)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

páginas amarillas

noun (® in UK, Canada, Aus and elsewhere. (business directory)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
I didn't know the company's number so I checked in the Yellow Pages.
No sabía el número telefónico de la empresa, así que lo busqué en la sección amarilla.

semilla luna canadiense

noun (poisonous plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

perca

noun (freshwater fish)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Mar Amarillo

noun (Pacific Ocean around China)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Phileas Fogg casi se hunde en el Mar Amarillo

calabaza amarilla, calabacita amarilla

noun (marrow-like vegetable)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cobardía

noun (informal, figurative (cowardly nature)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

canario de manglar

noun (songbird)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

de vientre amarillo

adjective (animal: having a yellow underside)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

cobarde

adjective (figurative, pejorative (cowardly)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

chupasavia norteño

noun (bird: Sphyrapicus varius)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

contrato antisindical

noun (law: between worker and employer)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

mosquito de la fiebre amarilla

noun (mosquito: transmits disease)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

verde amarillento

noun (color made of yellow and green)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

verde amarillento

adjective (color made of yellow and green)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de yellow en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de yellow

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.