Que signifie appreciated dans Anglais?

Quelle est la signification du mot appreciated dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser appreciated dans Anglais.

Le mot appreciated dans Anglais signifie apprécié, à valeur accrue, être reconnaissant (à ) pour, prendre de la valeur, comprendre, apprécier à sa juste valeur, se rendre compte de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot appreciated

apprécié

adjective (valued or welcomed)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The cards were appreciated but we didn't have time to respond to all of them.
Les cartes ont été appréciées mais nous n'avons pas eu le temps de répondre à toutes.

à valeur accrue

adjective (increased in value or number)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Any appreciated assets must be listed in column 3.
Tous les biens à valeur accrue sont à entrer dans la colonne numéro 3.

être reconnaissant (à ) pour

transitive verb (be grateful for)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I really appreciate all the help you've given me.
Je suis vraiment sensible à l'aide que vous m'avez apportée.

prendre de la valeur

intransitive verb (value: increase)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Don't buy that car. The value will not appreciate, but go down.
N'achète pas cette voiture. Au lieu de prendre de la valeur, elle va en perdre.

comprendre

transitive verb (understand)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I hope that you can appreciate my point of view.
J'espère que vous comprendrez mon point de vue.

apprécier à sa juste valeur

transitive verb (value: [sb])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher shows that she appreciates her students.
La prof montre qu'elle apprécie ses élèves à leur juste valeur.

se rendre compte de

transitive verb (acknowledge)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
I appreciate all the work you have put in, but now I need to take over.
Je me rends bien compte de tout le travail que vous avez accompli, mais je dois maintenant prendre le relais.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de appreciated dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.