Que signifie appointment dans Anglais?

Quelle est la signification du mot appointment dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser appointment dans Anglais.

Le mot appointment dans Anglais signifie rendez-vous, nomination, poste, aménagement, carnet de rendez-vous, agenda, rendez-vous chez le médecin, prendre rendez-vous, prendre rendez-vous avec, fixer un rendez vous pour, pouvoir d'attribution, poste actuel. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot appointment

rendez-vous

noun (meeting time) (chez un professionel)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
I have an appointment at the doctor's office at 10:00.
J'ai un rendez-vous chez le médecin à 10 h.

nomination

noun (designation to role) (désignation à un poste)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The diplomat celebrated his appointment to the new consulate.
Le diplomate fêta sa nomination au nouveau consulat.

poste

noun (office, position) (emploi)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The position on the board was an appointment that they all wanted.
Ils convoitaient tous un poste au comité de direction.

aménagement

plural noun (fixture, fittings) (d'un lieu)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The appointments were their favourite part of the house.
La décoration était ce qu'ils préféraient de la maison.

carnet de rendez-vous

noun (schedule)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

agenda

noun (events diary)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I'll be sure to put the event in my appointment calendar.
Je vais mettre ce rendez-vous dans mon agenda.

rendez-vous chez le médecin

noun (scheduled medical consultation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I have a doctor's appointment tomorrow, and a dentist appointment the day after.
J'ai (un) rendez-vous chez le médecin demain et un autre chez le dentiste le lendemain.

prendre rendez-vous

verbal expression (patient, client)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

prendre rendez-vous avec

verbal expression (patient, client)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Jane had toothache, so she made an appointment with the dentist.

fixer un rendez vous pour

verbal expression (secretary: for [sb] else)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

pouvoir d'attribution

(law) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

poste actuel

noun (written (current job)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Please state your present appointment and the institution at which you are currently based.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de appointment dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de appointment

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.