Que signifie arrangement dans Anglais?
Quelle est la signification du mot arrangement dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser arrangement dans Anglais.
Le mot arrangement dans Anglais signifie agencement, aménagement, composition florale, arrangement, arrangement, préparatifs, frais de montage, arriver à un arrangement, arriver à un accord, composition florale, arrangement temporaire, se mettre d'accord, conclure un accord, trouver un accord, mesure provisoire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot arrangement
agencement, aménagementnoun (placement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The arrangement of the desks was such that the students could all see one another. L'agencement des bureaux était tel que les étudiants pouvaient tous se regarder. |
composition floralenoun (flowers) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There were beautiful arrangements of peonies and roses on every table at the banquet. Chaque table du banquet était pourvue de magnifiques compositions florales de roses et de pivoines. |
arrangementnoun (music) (Musique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The piece that will be played at tonight's concert is an arrangement for a string quartet. L'œuvre qui sera jouée ce soir est un arrangement pour quatuor à cordes. |
arrangementnoun (agreement) (accord) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lena and Aaron have an arrangement to meet every Friday at 7:00 for dinner. Lena et Aaron ont pour arrangement de dîner ensemble chaque vendredi à 7 h 00. |
préparatifsplural noun (plans) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) As the oldest son, Hector took the responsibility of his mother's funeral arrangements. Étant l'aîné, Hector se chargea des préparatifs pour les obsèques de sa mère. |
frais de montagenoun (charge made by mortgage lender) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
arriver à un arrangement, arriver à un accordverbal expression (compromise, agree on [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
composition floralenoun (floral display) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
arrangement temporairenoun (often plural (business: temporary plan) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
se mettre d'accordverbal expression (set up a method) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
conclure un accord, trouver un accordverbal expression (set up an agreement) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
mesure provisoirenoun (non-permanent setup) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The two businesses sharing premises was a temporary arrangement while fire damage to one of their shops was repaired. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de arrangement dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de arrangement
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.