Que signifie arqueo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot arqueo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser arqueo dans Espagnol.
Le mot arqueo dans Espagnol signifie caisse, archéo-, arquer, compter, plier, fléchir, avoir la nausée, jauger, jauge brute, compte de caisse, jauge brute. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot arqueo
caissenombre masculino (neg: caja, balance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
archéo-prefijo (antiguo) (préfix: s'ajoute au début d'un mot pour en créer un nouveau : Ex : "anti-", "kilo-") La arqueología consiste en estudiar la vida humana en la antigüedad. |
arquerverbo transitivo (dar forma de arco) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mi gato arquea el lomo y ronronea cuando lo acaricio. |
compterverbo transitivo (MX (revisar fondos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Arquearon la caja chica y encontraron un faltante de efectivo. |
plier, fléchirverbo pronominal (curvarse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La caña se arqueó con violencia cuando picó un pez grande. |
avoir la nauséeverbo intransitivo (tener arcadas) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El niño arqueaba cuando veía brócoli en su plato. |
jaugerverbo transitivo (medir cabida) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Arquean los buques para conocer su capacidad de carga. |
jauge brute(embarcación: capacidad en unidades GT) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
compte de caisselocución nominal masculina (recuento de caja) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El arqueo de caja no fue el esperado. |
jauge brutelocución nominal masculina (embarcación: capacidad en unidades NT) (embarcations, capacité) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Es un buque de más de 300 toneladas de arqueo neto. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de arqueo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de arqueo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.