Que signifie constituyan dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot constituyan dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser constituyan dans Espagnol.
Le mot constituyan dans Espagnol signifie constituer, constituer, assumer une fonction, se créer, se constituer, se constituer, se porter, former, créer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot constituyan
constituerverbo transitivo (componer, formar, integrar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Diez unidades constituyen una decena. Dix unités constituent une dizaine. |
constituerverbo transitivo (ser, suponer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El nombramiento de cónsul que se me otorgó constituye un gran honor. La nomination de consul que l'on m'a accordé constitue un grand honneur. |
assumer une fonctionverbo pronominal (alcanzar: puesto, cargo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Él no pudo constituirse como líder sindical, no alcanzó la votación mínima. Il n'a pas pu assumer une fonction de leader syndical, il n'a pas reçu le nombre de votes minimum. |
se créerverbo pronominal (finanzas: formar una empresa) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El negoció se constituyó con el esfuerzo de toda la familia. L'entreprise s'est créée grâce à l'effort de toute la famille. |
se constituerverbo pronominal (derecho: tribunal, establecerse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Según el convenio, el tribunal deberá constituirse en un plazo máximo de 30 días. Selon l'accord, le tribunal doit se constituer dans un délai maximum de 30 jours. |
se constituerverbo pronominal (derecho: asignarse un estado o posición) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El nuevo grupo político aspira a constituirse como la segunda fuerza política del país. Le nouveau groupe politique aspire à se constituer comme la deuxième force politique du pays. |
se porterverbo pronominal (finanzas: hacerse fiador) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El señor Gómez se ha constituido fiador con el objetivo de percibir el reembolso del préstamo. M. Gómez s'est porté garant dans le but de percevoir le remboursement du prêt. |
former, créerverbo transitivo (establecer, fundar, crear) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los pescadores constituyeron una cooperativa para mejorar sus condiciones de trabajo. Les pêcheurs ont formé (or: créé) une coopérative pour améliorer leurs conditions de travail. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de constituyan dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de constituyan
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.