Que signifie continua dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot continua dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser continua dans Espagnol.
Le mot continua dans Espagnol signifie continuer, continuer, poursuivre, se poursuivre, continuer, continuer, continu, ininterrompu, continu, constant, ininterrompu, continu, persister. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot continua
continuerverbo transitivo (proseguir, retomar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hoy pasaré la noche en un hotel y mañana continuaré el viaje. Ce soir je dors à l'hôtel, et demain je continuerai mon voyage. |
continuerverbo intransitivo (permanecer, perdurar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El puerto seguirá cerrado mientras el mal tiempo continúe. Le port restera fermé tant que le mauvais temps continuera. |
poursuivre(proseguir con) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Para continuar con las políticas sociales, necesitaríamos mejorar la recaudación. |
se poursuivreverbo pronominal (seguir, extenderse) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El sendero se continuaba en dirección al arroyo. Le sentier continuait en direction du ruisseau. |
continuerverbo intransitivo (seguir pasando) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El ciclo de la vida continúa, todos los días nacen y mueren seres vivos. Le cycle de la vie continue. Tous les jours des êtres vivants naissent et meurent. |
continuerverbo intransitivo (extenderse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La propiedad continúa hasta la arboleda. La propriété continue jusqu'au bois. |
continu, ininterrompuadjetivo (sin interrupción) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El continuo dolor de espalda no la dejaba dormir. Sa douleur continue au dos l'empêchait de dormir. |
continu, constant, ininterrompuadjetivo (constante) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El accidente produjo un continuo ir y venir de médicos, enfermeras y camillas con heridos. L'accident a donné lieu à un va-et-vient continu de médecins, d’infirmières et de brancards avec des blessés. |
continuadjetivo (unidos entre sí) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Le dio un rollo de papel continuo para el fax. Il lui a remis un rouleau de papier continu pour le fax. |
persister(subsistir, perdurar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de continua dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de continua
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.