Que signifie birthday dans Anglais?

Quelle est la signification du mot birthday dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser birthday dans Anglais.

Le mot birthday dans Anglais signifie anniversaire, d'anniversaire, anniversaire, star du jour, gâteau d'anniversaire, carte d'anniversaire, repas d'anniversaire, star du jour, fête d'anniversaire, nu, souhaiter un bon anniversaire à , souhaiter un joyeux anniversaire à, Joyeux anniversaire !, dans le plus simple appareil, Anniversaire de la reine, trentième anniversaire, être dans le plus simple appareil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot birthday

anniversaire

noun (anniversary of [sb]'s birth)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Claudia's birthday is in April.
L'anniversaire de Claudia est en avril.

d'anniversaire

noun as adjective (on, for a birthday)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
I'm taking him to see a movie as his birthday surprise.
Je l'amène au cinéma : c'est son cadeau d'anniversaire surprise.

anniversaire

noun (figurative (anniversary) (d'une institution,...)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Today is the birthday of our nation.
Aujourd'hui est l'anniversaire de notre pays.

star du jour

noun (male child whose birthday it is) (Anniversaire, familier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Everyone applauded when the birthday boy blew out his candles.

gâteau d'anniversaire

noun (cake served at birthday party)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The children love to blow out the candles on the birthday cake at parties.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nous venons de commander son gâteau d'anniversaire à la pâtisserie.

carte d'anniversaire

noun (card given on [sb]'s birthday)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My father sent me a birthday card with 100 dollars in it!
Mon père m'a envoyé une carte d'anniversaire avec 100 dollars !

repas d'anniversaire

noun (meal to celebrate birthday)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
All the family turned up for our mother's birthday dinner.

star du jour

noun (female child whose birthday it is) (Anniversaire, familier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
It's time for the birthday girl to open her presents.

fête d'anniversaire

noun (celebration of a birthday)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Kids love to have birthday parties and invite all their friends.
Les enfants adorent les fêtes d'anniversaire et inviter tous leurs copains.

nu

noun (slang, figurative (nakedness) (porter)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
"What do you wear in bed?" "My birthday suit."
- Que portes-tu pour dormir ? - Rien.

souhaiter un bon anniversaire à , souhaiter un joyeux anniversaire à

plural noun (expression of celebration on [sb]'s birthday)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I know Cassie's birthday is coming up soon, so please send her birthday wishes on my behalf.
Je sais que c'est bientôt l'anniversaire de Cassie, alors, souhaite-lui un bon anniversaire de ma part.

Joyeux anniversaire !

interjection (greeting on birth date)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Happy Birthday Scott! I'm looking forward to your party on Friday.
Joyeux (or: Bon) anniversaire, Scott ! J'ai hâte d'aller à ta soirée vendredi.

dans le plus simple appareil

adjective (slang, figurative (naked)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
He didn't knock, so he just walked in and found me in my birthday suit.
Il n'a pas frappé et m'a trouvée en tenue d'Ève.

Anniversaire de la reine

noun (commonwealth celebration day)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

trentième anniversaire

noun (occasion of turning 30)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I bought myself a car for my thirtieth birthday.
Je me suis acheté une voiture pour mon trentième anniversaire

être dans le plus simple appareil

verbal expression (slang, figurative (be naked)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de birthday dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.