Que signifie greeting dans Anglais?

Quelle est la signification du mot greeting dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser greeting dans Anglais.

Le mot greeting dans Anglais signifie salutation, vœu, vœux, bonjour, accueillir, recevoir, saluer, accueillir, carte de vœux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot greeting

salutation

noun (spoken welcome: hello, etc.)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Logan welcomed the visitor with a polite greeting.
Logan a accueilli le visiteur par un bonjour poli.

vœu

noun (message in card)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Anna's mother always sent a greeting at Christmas.
La mère d'Anna envoyait toujours ses vœux pour Noël.

vœux

plural noun (message on special occasion)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Thank you to everyone who sent me birthday greetings.
Merci à tous ceux qui m'ont envoyé leurs vœux pour mon anniversaire.

bonjour

interjection (dated (way of saying hello)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Greetings, Harold!
Bonjour (or: Bien le bonjour), Harold !

accueillir, recevoir

transitive verb (welcome guests, customers)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
While Mary goes to greet the guests, Fred finishes setting the table for dinner.
Tandis que Mary accueille les invités, Fred finit de mettre la table.

saluer

transitive verb (say hi)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
In this small town, strangers greet you in the street.
Dans ce petit village, les étrangers te saluent dans la rue.

accueillir

transitive verb (often passive (make itself noticed) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher's questions were greeted by confused silence from her students.
Les questions de l'enseignant étaient accueillies par un silence révélateur de la confusion qui régnait chez les élèves.

carte de vœux

noun (card given to mark an occasion)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Marilyn awoke to find an array of greeting cards at her bedside.
Marilyn se réveilla et trouva une série de cartes de vœux à son chevet.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de greeting dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de greeting

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.