Que signifie caminando dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot caminando dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser caminando dans Espagnol.
Le mot caminando dans Espagnol signifie marcher, marcher, faire marche arrière, marcher vers l'avant, marcher de travers, marcher en courbant l'échine, marcher droit, zigzaguer, marcher lentement, avancer en terrain solide, aller marcher, aller faire un tour, se taper la tête contre les murs. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot caminando
marcherverbo intransitivo (andar, ir a pie) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Se me paró el coche y tuve que caminar. Ma voiture s'est arrêtée et j'ai dû marcher. |
marcherverbo transitivo (recorrer a pie) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Camino cinco kilómetros todos los días. Je marche cinq kilomètres tous les jours. |
faire marche arrièrelocución verbal (caminar hacia atrás) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los niños caminaban de espaldas, jugando. |
marcher vers l'avantlocución verbal (andar hacia delante) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Caminen de frente niños, basta de juegos. |
marcher de traverslocución verbal (anomalía ortopédica) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pedro tiene un problema y camina de lado. |
marcher en courbant l'échinelocución verbal (figurado (ir sobrecargado de peso) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Cargaba tantas bolsas que caminaba de lado. |
marcher droitlocución verbal (andar con la espalda recta) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Camina derecha o te saldrá joroba. |
zigzaguer(no andar recto) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mi amigo estaba muy borracho y caminaba haciendo eses. |
marcher lentementlocución verbal (andar despacio) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los ancianos caminan lento. |
avancer en terrain solidelocución verbal (figurado (no correr riesgos) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Es mejor caminar sobre terreno seguro si queremos invertir. |
aller marcher, aller faire un tourlocución verbal (ir a pasear) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pedro y María salieron a caminar por el parque. |
se taper la tête contre les murslocución verbal (figurado (estar muy nervioso) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de caminando dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de caminando
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.