Que signifie ซุปไก่ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ซุปไก่ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ซุปไก่ dans Thaïlandais.
Le mot ซุปไก่ dans Thaïlandais signifie soupe de poulet, bouillon de poulet, fond de volaille, bouillon de volaille, bouillon de poule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ซุปไก่
soupe de poulet(chicken soup) |
bouillon de poulet(chicken broth) |
fond de volaille(chicken stock) |
bouillon de volaille(chicken stock) |
bouillon de poule(chicken broth) |
Voir plus d'exemples
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Je voudrais une côte de boeuf grillée avec 6 morceaux de poulet au citron, en fait, 8 morceaux. |
ไก่ถูกเลี้ยงด้วยข้าวโพด และหลังจากนั้นเนื้อของมันก็ถูกบด และผสมกับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอื่นๆเพื่อที่จะเพิ่มขนาดและทําให้มันแน่น และหลังจากนั้นก็ถูกทอดในน้ํามันข้าวโพด Le poulet est nourri au maïs, puis sa viande est hachée et mélangée avec d'autres produits à base de maïs pour ajouter du volume et de la texture, et ensuite il est frit dans l'huile de maïs. |
แต่เอาจริงนะ ผมใส่ตุ้มหูมุก แล้วผมก็ชอบแต่งตัวแบบ แม่สาวขาวสวยรวยเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ ผมไม่คิดจะพยายามล่ําก้ามปูหรอกนะ Soyons réalistes, je porte des boucles d'oreille et mon style est celui d'une femme blanche et riche faisant des courses, je ne cherche pas à être un alpha. |
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้. Par exemple, à une certaine époque les médecins croyaient pouvoir guérir la pneumonie en coupant en deux un poulet vivant et en appliquant les morceaux sur la poitrine du patient. |
ผมจึงสงสัยอยู่บ่อย ๆ ว่า จะมีปลาที่กินไก่ ซึ่งกินปลาด้วยไหม Je me demande souvent : y a-t-il un poisson qui a mangé un poulet qui a mangé un poisson ? |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Il est dit que quand ourdi par une poule ils vont directement se dispersent sur certains d'alarme, et sont donc perdus, car ils n'ont jamais entendre l'appel de la mère qui les rassemble à nouveau. |
มานอนกอดไก่กับฉัน Viens par ici et couche toi sur la dinde avec moi. |
โทษทีที่รัก ไปอยู่เล้าไก่ตรงโน้นก่อนนะ Tu retournes à la basse-cour. |
ในการแข่งขันระหว่างมนุษย์และจักรกล ที่โด่งดังที่สุดตั้งแต่ จอห์น เฮนรี่ ผมเล่นในสองเมทช์ แข่งกับซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม ที่มีชื่อว่า ดีพ บลู Lors de l'affrontement homme-machine le plus célèbre depuis John Henry, j'ai joué deux séries de parties contre le superordinateur d'IBM Deep Blue. |
ไก่. ไก่ Poulet. |
แล้วต่อมาก็มีไก่ Et là nous avons un poulet. |
ไม่ชอบแซนวิชไก่งวงที่แม่ทําให้หรือ? Mon sandwich était pas bon? |
ฉันเอาซุปไก่ของแม่มาด้วย J'ai de la soupe de poulet. |
มันก็แค่วันที่ เขากินไก่งวงกันน่ะ C'est juste l'occasion de manger de la dinde. |
มันคือซุปเห็ดข้าวบาร์เลย์ Ce sont des champignons à l'orge. |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Leurs paniers contiennent, entre autres produits, des poulets vivants, des oranges pelées ou des médicaments. |
เง็กเซียนฮ่องเต้ทอดพระเนตรไปที่แม่น้ํา และทรงเห็นแพะ ลิง และไก่ลอยอยู่บนแพ พาช่วยกันผลักให้เคลื่อนแหวกกอหญ้าไป L'Empereur de Jade regarda la rivière et aperçu le Mouton, le Singe et le Coq à bord d'un radeau, travaillant ensemble pour avancer parmi les algues. |
เจ้าตัวกินไก่ที่เจ้าคิดว่าเป็น กษัตริย์นี่คือ ทอร์มุน ไจแอนส์เบน Ce mangeur de poulet que tu pensais roi est Tormund Fléau-d'ogres. |
เบียร์ ปีกไก่ ไก่ทอด bière et ailes de poulet devant un match de foot. |
พระองค์ ทรง แถลง อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า “โอ ยะรูซาเลม ๆ . . . เรา ใคร่ จะ รวบ รวม ลูก ของ เจ้า ไว้ เนือง ๆ เหมือน แม่ ไก่ กก ลูก อยู่ ใต้ ปีก ของ มัน. “Jérusalem, Jérusalem”, proclame- t- il de nouveau, “combien de fois ai- je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes! |
แล้วซุปเห็ดมันเสียหายยังไงกันล่ะ? Y'a un problème avec ça? |
ชั้นชอบซุปมันฝรั่งใส่ต้นหอม J'adore la soupe de pommes de terre aux poireaux. |
เราสร้างไก่ที่มีฟันได้แล้ว Nous pouvons créer un poule avec des dents. |
พลัน เปโตร ก็ หวน รําลึก ถึง สิ่ง ที่ พระ เยซู ได้ ตรัส เพียง ไม่ กี่ ชั่วโมง ก่อน หน้า นั้น ใน ห้อง ชั้น บน ว่า “ก่อน ไก่ ขัน สอง หน ท่าน จะ ปฏิเสธ เรา ถึง สาม ครั้ง.” Celui-ci se rappelle aussitôt ce qu’il lui a dit quelques heures plus tôt dans la chambre haute: “Avant qu’un coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.” |
ชาวโรมันใช้ไก่เพื่อพยากรณ์ Les Romains consultaient les poulets comme des oracles. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ซุปไก่ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.