Que signifie ตั้งโอ๋ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ตั้งโอ๋ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ตั้งโอ๋ dans Thaïlandais.
Le mot ตั้งโอ๋ dans Thaïlandais signifie Glebionis coronaria, Chrysanthemum coronarium, chrysanthemum spatiosum. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ตั้งโอ๋
Glebionis coronarianoun |
Chrysanthemum coronariumnoun |
chrysanthemum spatiosumnoun |
Voir plus d'exemples
(วีดีโอ) คุณแม่ที่ใช้ภาษาอังกฤษ: "โอ๋...แม่ล่ะชอบตาสีฟ้าโตๆของลูกจังเลย น่ารักน่าชังดีจริงๆ" (vidéo) Mère anglaise : Ah, j'aime tes grands yeux bleus -- si jolis et mignons. |
ไม่ต้องมาโอ๋ผมเลยไอ้น้อง On me la fait pas. |
โอ๋ ไม่หรอกน่า Mais non. |
โอ๋นั้น sexy มาก T'as raison, ma belle. |
โอ๋ ไม่รู้ซี Je ne sais pas. |
โอ๋ วันนี้ อริก้า ต้องไปศาลแต่เช้า ผมจะพามิสเตอร์บิ๊กไปส่งที่โรงเรียน Erica est en cour ce matin. J'emmène le caïd à l'école. |
สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก Ce n'est pas le moment de le materner. |
โอ๋ พระเจ้าคุ้มครองราชินี Que Dieu sauve la Reine. |
นายจะไปโอ๋ใครที่ไหนต่อก็ไปเถอะ Toi, va être le grand frère de quelqu'un. |
คุณสามารถไปหาผู้อื่น และคุณสามารถ พูด ดี ดี อย่างไร ได้อย่างรวดเร็วคุณคิดว่า ฉันสามารถเพิ่มค่าตัวเลขระหว่าง 1 และ สิ่งที่ฉันทํา - โอ๋ ระหว่าง 1 และ 100 ได้อย่างไร Eh bien, vous pourriez approcher quelqu'un et vous pourriez dire, " Alors, avec quelle rapidité pensez- vous que je peux ajouter les nombres entre 1 et - qu'est- ce que je fait? |
เค้าก็อยาก ให้ตัวเอง โอ๋ เหมือนกัน J'ai besoin d'être aimé, moi aussi. " |
โอ๋ทําไมเป็นเช่นนั้น! Sois gentil. |
อย่างไร ก็ ตาม ลูก คน สุด ท้อง มักได้ รับ การ มอง ว่า เป็น “ลูก แหง่” ของ ครอบครัว และ มัก ได้ รับ การ โอ๋ จาก พ่อ แม่ มาก เกิน ไป! Le benjamin, quant à lui, est souvent considéré comme le “bébé” de la famille et se voit parfois littéralement étouffé par l’affection parentale. |
โอ๋ ลูกอยากได้ของเล่นคืน Tu veux ton joujou, c'est ça? |
โอ๋ๆๆ อย่าไปสนใจมันเลยลูก On s'en fiche, de lui. |
โอ๋ว่าจะทําให้เขาบ้า Ça va la mettre en colère. |
โอ๋ นิ่งซะนะ Ca va, calme-toi. |
โอ๋ นายก็มาด้วย Encore toi. |
“ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’ “ Pour qui le malheur ? |
โอ๋ อย่ากลัวไปเลย Oh ne le soit pas. |
ผล ของ การ เมา เหล้า มี พรรณนา ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย ถ้อย คํา ที่ ว่า “ใคร ที่ ร้อง ‘โอ้ โอ๋?’ Ses conséquences sont décrites dans la Bible en ces termes : “ Pour qui le malheur ? |
เธอยกตัวอย่าง Michael Corleone ที่ Al Pacino รับบท ในหนัง "The Godfather" กระดูกสันหลังของเขา คือการโอ๋พ่อของเขา Elle a donné un merveilleux exemple de Michael Corleone, le personnage d'Al Pacino dans « Le Parrain », et que probablement ce qui le motivait était de plaire à son père. |
15 หลัง จาก ที่ ดานิเอล อยู่ ใน ถ้ํา สิงโต หนึ่ง คืน กษัตริย์ ก็ เสด็จ ไป หา ดานิเอล และ ร้อง เรียก ท่าน ว่า “โอ้ โอ๋ ดานิเอล, ทาส ของ พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่, พระเจ้า ของ เจ้า, ซึ่ง เจ้า ได้ ปฏิบัติ อยู่ เนือง นิตย์ นั้น, สามารถ ช่วย เจ้า ให้ พ้น สิงห์ ภัย ไหม?” 15 Rappelez- vous la suite : Daniel a passé toute la nuit au milieu des fauves. Au matin, le roi se rend en personne à la fosse et s’écrie : “ Ô Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec constance, a- t- il pu te sauver des lions ? |
โอ๋ โอ๋ รี้ค Oui, oui, Schlingue. |
ใน เรื่อง นี้ พวก เขา เลียน แบบ พระ ยะโฮวา ผู้ ซึ่ง ไม่ เกรี้ยวกราด แต่ ได้ อ้อน วอน ประชาชน ผ่าน ทาง ผู้ พยากรณ์ ของ พระองค์ ว่า “โอ้ โอ๋ อย่า ประพฤติ การ ที่ น่า เกลียด นี้ ที่ เรา ได้ ชัง เลย.” Ils le font à la manière de Jéhovah qui, par son prophète, a supplié son peuple en ces termes pleins de bonté : “ S’il vous plaît, ne faites pas cette chose détestable que je hais vraiment. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ตั้งโอ๋ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.