Que signifie เหล็กคีบถ่าน dans Thaïlandais?

Quelle est la signification du mot เหล็กคีบถ่าน dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser เหล็กคีบถ่าน dans Thaïlandais.

Le mot เหล็กคีบถ่าน dans Thaïlandais signifie pince à feu. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot เหล็กคีบถ่าน

pince à feu

(fire tongs)

Voir plus d'exemples

บท 7 มี ภาพ ที่ ชัดเจน เกี่ยว กับ “สัตว์ ใหญ่ สี่ ตัว” ได้ แก่ สิงโต, หมี, เสือ ดาว, และ สัตว์ ที่ น่า กลัว ซึ่ง มี ฟัน เหล็ก ซี่ ใหญ่.

Le chapitre 7 contient une description frappante de “ quatre bêtes énormes ” : un lion, un ours, un léopard et une bête effrayante pourvue de grandes dents de fer (Daniel 7:2-7).

พอ ม่าน เหล็ก พัง ทลาย มาเฟีย รัสเซีย ก็ ผงาด ขึ้น มา บน เวที นานา ชาติ.

Avec le démantèlement du rideau de fer, la mafia russe a fait ses débuts sur la scène internationale.

คุณไม่ใช่โรโบคอป แล้วคุณก็ไม่ใช่คนเหล็ก แต่คุณเป็นไซบอร์กในทุกๆยาม ที่คุณจ้องไปที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ หรือใช้เครื่องมือซักชิ้นจากมือถือของคุณ

Vous n'êtes pas RoboCop, ni Terminator, mais vous êtes des cyborgs à chaque fois que vous regardez un écran d'ordinateur ou que vous utilisez un téléphone mobile.

ชาว เอทรุสคัน มั่งคั่ง รุ่งเรือง เพราะ มี แหล่ง แร่ อย่าง อุดม อยู่ ใน พื้น ที่ ครอบครอง ของ ตน เช่น เหมือง เหล็ก ซึ่ง มี บน เกาะ เอลบา ที่ อยู่ ใกล้ ๆ.

Les anciens Toscans jouissaient d’une grande prospérité grâce aux importantes ressources minières de leur sous-sol, telles que les mines de fer de l’île d’Elbe.

ยังคงแน่นอนฉันไม่เคยกล้าที่จะออกจากห้องพักสําหรับการโต้ตอบแบบทันทีสําหรับผมไม่แน่ใจว่า เมื่อเขาอาจจะมาและเหล็กแท่งได้เช่นหนึ่งที่ดีและเหมาะสมให้ดีฉันว่าฉัน จะไม่สูญเสียความเสี่ยงของมัน

Toujours, bien sûr, je n'ai jamais osé quitter la salle pour un instant, car je n'étais pas sûr quand il pourrait venir, et la billette a été un bon exemple, et me convenait si bien, que je ne serait pas de risque de la perte de celui- ci.

สิทธชน ทั้ง ปวง จึง สามารถ ร่วม กับ พระ คริสต์ ใน การ ‘บังคับ บัญชา นานา ชาติ ด้วย คทา เหล็ก’ ระยะ ที่ ความ ลําบาก ใหญ่ ยิ่ง ยัง ไม่ จบ สิ้น.

De cette façon, tous les saints pourraient se joindre au Christ pour ‘faire paître les nations avec une baguette de fer’ durant le reste de la grande tribulation (Révélation 2:26, 27; 19:11-21).

ตัว อย่าง เช่น พวก เขา อาจ ต้อง ทํา งาน บด เมล็ด ข้าว โพด โดย ใช้ แท่ง เหล็ก หนัก ๆ.

Par exemple, on en voit fréquemment piler du maïs avec une lourde barre de fer.

ฉันได้รับที่จะบินไปรอบ ๆ เหมือนคนเหล็ก

Je pourrais voler comme Iron Man.

สนาม แม่เหล็ก ของ โลก: ใจ กลาง โลก มี เหล็ก หลอม เหลว ที่ หมุน เร็ว มาก ซึ่ง ทํา ให้ โลก ของ เรา มี สนาม แม่เหล็ก ขนาด ใหญ่ และ ทรง พลัง มาก ทอด ออก ไป ไกล ใน อวกาศ.

Le champ magnétique terrestre : Le centre de la Terre, un noyau en rotation rapide de fer en fusion, crée un énorme champ magnétique qui s’étend très loin dans l’espace.

ทั้งสองคนคิดว่าทั้งสองคู่ควรกับบัลลังก์เหล็ก

Chacun d'entre eux pensait que le Trône de Fer lui revenait.

ผู้ ที่ ให้ การ บําบัด สอน วิธี เดิน แก่ ดิฉัน โดย มี ปลอก เหล็ก สวม ที่ ขา และ ไม้ ยัน รักแร้ ที่ มี ตะกั่ว ถ่วง น้ําหนัก ไว้.

Les thérapeutes m’ont appris à marcher à l’aide d’appareils orthopédiques et de béquilles alourdies de plomb.

ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน.

Cent grammes de certaines espèces de chenilles suffisent à combler une grande partie des besoins journaliers en diverses vitamines et en éléments indispensables comme le calcium, le fer, le magnésium, le phosphore, le potassium et le zinc.

ผมได้สิ่งนี้มา ซึ่งไม่ใช่เหล็ก

J'ai tiré cette matière et ce n'était pas du fer.

วารสาร ดาว เคราะห์ ของ เรา (ภาษา อังกฤษ) จัด พิมพ์ โดย โครงการ สิ่ง แวด ล้อม ของ สหประชาชาติ กล่าว ว่า “มี การ กะ ประมาณ ว่า ประชากร หนึ่ง พัน หก ร้อย ล้าน คน คือ ประมาณ หนึ่ง ใน สี่ ของ ประชากร โลก ไม่ มี ไฟฟ้า ใช้ และ ประชากร สอง พัน สี่ ร้อย ล้าน คน ใช้ ถ่าน หิน, มูล สัตว์, หรือ ฟืน เป็น เชื้อเพลิง หลัก สําหรับ ทํา อาหาร และ ทํา ความ ร้อน.

“ On estime que 1,6 milliard de personnes, soit environ un quart de l’humanité, n’ont pas accès à l’électricité, et que 2,4 milliards dépendent essentiellement de l’énergie fournie par le charbon, le fumier ou le bois pour cuisiner et se chauffer ”, explique Our Planet, revue publiée par le Programme des Nations unies pour l’environnement.

(ดานิเอล 2:44) นี่ ไม่ ใช่ แค่ เหล่า กษัตริย์ ซึ่ง มี นิ้ว เท้า ทั้ง สิบ ของ รูป นั้น เป็น ภาพ แสดง ถึง แต่ ยัง หมาย ถึง กษัตริย์ ที่ มี สัญลักษณ์ เป็น เหล็ก, ทองแดง, เงิน, และ ทองคํา อีก ด้วย.

(Daniel 2:44.) Ces rois n’étaient pas seulement les rois représentés par les dix orteils de l’image, mais aussi ceux que symbolisaient ses parties en fer, en cuivre, en argent et en or.

ประตูเหล็กหนา

Des portes en acier renforcé.

เขา สอน ว่า คน ชั่ว จะ ไม่ ถูก ทรมาน ตลอด ไป แต่ จะ ถูก ไฟ นรก เผา จน มอด เป็น เถ้า ถ่าน.

J’y apprenais que les méchants ne seraient pas tourmentés indéfiniment, mais que les flammes les réduiraient en cendres.

ไม่, ผมจะไม่นั่งดูอยู่เฉยๆ ในขณะที่ถ่านไฟคุกําลังทลายลงหรอกนะ

Non, je ne vais pas rester assis pendant qu'Ember s'effondre.

ballistics เป็นวิทยาศาสตร์... ปืนขวาลํากล้องขวากระสุนขวา คุณจะได้รับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเหล็กรูปร่างเหมือนกรวยและยิงเขา ผ่านท่อเหล็กด้วยความเร็วสูงและมีความแม่นยําที่ดี และทําซ้ําทุกอย่างซ้ําแล้วซ้ําอีก

La balistique est la science... l'arme à feu à droite, le bon calibre, le projectile droit. vous obtenez un petit morceau d'acier en forme de cône et lui tire dessus à travers un tube en acier à haute vitesse et avec une grande précision et répéter tout ce maintes et maintes fois

พระ ยะโฮวา ทรง อธิบาย นิมิต เรื่อง สิงค์ และ ช่าง เหล็ก อย่าง ไร?

Comment Jéhovah explique- t- il la vision des cornes et des artisans ?

(เสียงคนหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) พูดง่ายๆ ก็คือ มันทําให้ผมได้ปีนเขาอีกครั้ง ได้ปีนป่ายร่องหินสูงชัน ไปในที่ๆ เท้าของมนุษย์ไม่สามารถทนได้ และเหล็กแหลมคมทําให้ผมปีนไปบน ผนังน้ําแข็งสูงในแนวตั้งได้ โดยที่กล้ามเนื้อขาไม่รู้สึกเมื่อยล้าแต่อย่างใด

Des pieds fins et en pointe m'ont permis d'escalader des fissures rocheuses abruptes là où le pied humain ne peut se caler, et des pieds hérissés de pointes m'ont permis d'escalader des parois verticales de glace sans jamais ressentir de fatigue musculaire dans les jambes.

ผู้ ที่ มา เยี่ยม ชม ใจ กลาง เมือง มึนสเตอร์ แห่ง เวสท์ฟาเลีย ประเทศ เยอรมนี เป็น ครั้ง แรก มัก จะ หยุด จ้อง มอง กรง เหล็ก สาม กรง ที่ แขวน อยู่ บน หอ สูง ของ โบสถ์ แห่ง หนึ่ง เสมอ.

CEUX qui visitent pour la première fois le centre de la ville westphalienne de Münster, en Allemagne, font systématiquement une halte pour contempler trois cages métalliques suspendues à la tour d’une église.

“เอา ความ หวัง เกี่ยว กับ ความ รอด มา สวม เป็น หมวก เหล็ก.”—1 เธซะโลนิเก 5:8, ล. ม.

“ Portons [...] pour casque l’espérance du salut. ” — 1 THESSALONICIENS 5:8.

สมัย นั้น มี เครื่อง มือ ทํา จาก เหล็ก และ ทองแดง แล้ว และ โนอาห์ อาจ ได้ ใช้ เครื่อง มือ เหล่า นี้ ใน การ สร้าง เรือ.

Il existait à l’époque des outils forgés, en fer et en cuivre, dont Noé s’est peut-être servi pour construire l’arche.

เท้า ที่ เป็น ส่วน ผสม ของ เหล็ก และ ดิน หมาย ถึง สภาพ ทาง การ เมือง และ สังคม ซึ่ง ไม่ มี เอกภาพ ใน สมัย ของ มหาอํานาจ โลก แองโกล-อเมริกัน.

Les pieds, un amalgame de fer et d’argile, symbolisaient le manque de cohésion politique et sociale au temps de la puissance mondiale anglo-américaine.

Apprenons Thaïlandais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de เหล็กคีบถ่าน dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.

Mots mis à jour de Thaïlandais

Que signifie หมูเถื่อน dans Thaïlandais?

Que signifie ตุ่นปากเป็ด dans Thaïlandais?

Que signifie ภาษาฮิบรู dans Thaïlandais?

Que signifie กระแสน้ํากัลฟ์สตรีม dans Thaïlandais?

Que signifie บูชายัญ dans Thaïlandais?

Que signifie การละลายพฤติกรรม dans Thaïlandais?

Que signifie โรคฟันผุ dans Thaïlandais?

Que signifie งานพระราชทานเพลิงศพ dans Thaïlandais?

Que signifie ธูปกํายาน dans Thaïlandais?

Que signifie สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก dans Thaïlandais?

Que signifie ต้นปอปลาร์ดํา dans Thaïlandais?

Que signifie อนามัยเจริญพันธุ์ dans Thaïlandais?

Que signifie มัดท่อลําเลียงน้ําและอาหาร dans Thaïlandais?