Que signifie ขอโทษ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ขอโทษ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ขอโทษ dans Thaïlandais.
Le mot ขอโทษ dans Thaïlandais signifie excusez-moi, pardon, désolé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ขอโทษ
excusez-moiPhrase (Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.) ขอโทษด้วยผมจําไม่ได้ว่าได้เซ็นหนังสือให้เด็กจบใหม่ไหม Alors excusez-moi si je ne me souviens pas d'avoir dédicacé le livre d'un interne. |
pardonPhrase (desolé(e) เราต่างพร้อมจะขอโทษและอธิบายสิ่งที่เราคิดว่าเป็นสาเหตุของความขัดแย้ง. On se demande facilement pardon, puis on s’explique ce qui a déclenché la dispute. |
désoléinterjection (Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.) ฉันขอโทษค่ะ ขอโทษด้วยจริงๆค่ะ แต่ตอนนี้ต้องพาเขาไปห้องผ่าตัดกับดร.สโลนแล้ว Je suis désole mais nous devons le conduire auprès du dr Sloan |
Voir plus d'exemples
ขอโทษที Pardonnez-moi! |
ขอโทษสําหรับสิ่งที่ผ่าน ๆ มา Désolé pour l'autre jour |
ขอโทษด้วย เรื่องตํารวจ มันเป็นงานของเขา Je suis désolé pour la protection policière. |
ฉันขอโทษ Je suis désolée. |
ฉันขอโทษ ลอว์เรน ฉันนึกว่า.. Je dois juste être prête. |
ขอโทษด้วย Désolé. |
ต้องขอโทษด้วยนะคะ Je suis désolée. |
ขอโทษนะทุกคน Je suis désolée. |
ฉันขอโทษ. Je suis désolée. |
เฮ้ ฉันขอโทษนะ ทิม Désolé, Tim! |
ขอโทษที่รบกวนนะ แต่ แซม เวอร์โดรว โทรมา Désolé de vous déranger, mais Sam Verdreaux a appelé. |
ผมขอโทษที่ไม่เชื่อ... Je suis désolé! |
ขอโทษที่ต้องให้คุณมาไกล... Je suis assistante sociale. |
ขอโทษที่ข้าหายตัวไป Pardonnez mon absence. |
ผมขอโทษจริงๆ Je suis vraiment désolé. |
พ่อขอโทษนะลูกรัก แต่นี่ไม่ใช่ลูก Je suis désolé, chérie, mais tu n'es pas elle. |
ฉันไม่ได้ขอโทษ Je n'ai rien dit. |
ผมขอโทษเรื่องเมื่อวาน.. Je suis désolé pour hier. |
ชาร์ลี่ ขอโทษเธอซะ Présente-lui tes excuses. |
ขอโทษนะคะ Excusez-moi! |
ฉันขอโทษจริงๆ Je suis vraiment désolé. |
ฉันขอโทษแล้วกันที่ทําให้เธอเบื่อ ลายเน็ต แต่นี่มันชีวิตฉันตอนนี้นะ Désolée de t'ennuyer, mais c'est ma vie. |
อ่า ผมขอโทษนะ Je suis désolé. |
ฉันขอโทษนะ แต่ฉันต้องพูดอย่างนั้นออกไป Je suis désolée, mais il faut que je te le dise. |
ไม่ต้องขอโทษหรอก Ne sois pas désolée. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ขอโทษ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.