Que signifie collapse dans Anglais?
Quelle est la signification du mot collapse dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser collapse dans Anglais.
Le mot collapse dans Anglais signifie s'effondrer, s'écrouler, effondrement, écroulement, évanouissement, malaise, effondrement, soudaine dépression, s'écrouler, s'effondrer, se plier, s'écrouler, s’effondrer, réduire, s'affaisser, s'effondrer, s'écrouler, démolir, abattre, plier, effondrement des prix. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot collapse
s'effondrer, s'écroulerintransitive verb (thing: fall) (bâtiment, mur) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The building collapsed after the fire. Le bâtiment s'effondra (or: s'écroula) après l'incendie. |
effondrement, écroulementnoun (falling down) (bâtiment, mur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The collapse of the wall damaged a car. La chute du mur endommagea une voiture. |
évanouissement, malaisenoun ([sb]: falling down) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Passers-by rushed to help after her collapse on a busy shopping street. Suite à son évanouissement (or: malaise) dans une allée marchande bondée, les passants ont accouru pour lui venir en aide. |
effondrementnoun (figurative (economy: decline) (économie : déclin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Economists predicted a collapse of the stock market. Les économistes avaient prévu l'effondrement des marchés boursiers. |
soudaine dépressionnoun ([sb]: mental breakdown) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Doctors attribute his collapse to the immense stress he has been under. Les docteurs attribuent sa soudaine dépression à l'immense période de stress qu'elle a dû traverser. |
s'écrouler, s'effondrerintransitive verb ([sb]: fall) (personne : tomber) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") She collapsed onto the floor. Elle s'effondra sur le sol. |
se plierintransitive verb (fold into small size) (objet pliant : chaise,...) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") That chair can collapse to fit in this bag. Cette chaise peut se plier pour entrer dans le sac. |
s'écrouler, s’effondrerintransitive verb (suffer a mental breakdown) (de fatigue) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") He had been working too hard and, finally, he just collapsed. Il avait travaillé si dur qu'il finit par s'écrouler. |
réduiretransitive verb (internet menu, etc.: reduce to headings) (Informatique : un menu...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
s'affaisserintransitive verb (physiology: deflate, implode) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The vein collapsed and gangrene developed. La veine s'est affaissée et la gangrène a gagné du terrain. |
s'effondrer, s'écroulerintransitive verb (figurative (stop working) (institution,...) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The government collapsed after the conflict. Le gouvernent est tombé à la suite du conflit. |
démolir, abattrephrasal verb, transitive, separable (dismantle or disassemble) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
plierphrasal verb, transitive, separable (cause to fold together) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) J'ai plié la chaise longue, où dois-je la ranger ? |
effondrement des prixnoun (decrease in market value) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The collapse in stock prices means I will have to postpone my retirement. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de collapse dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de collapse
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.