Que signifie concert dans Anglais?
Quelle est la signification du mot concert dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser concert dans Anglais.
Le mot concert dans Anglais signifie concert, concert, agir de concert, agir ensemble, concert de musique de chambre, orchestre d'harmonie, piano à queue, salle de concert, musique orchestrale, fanfare, diapason, être plus que prêt, en concert, de concert, de concert avec, en lien avec, conjointement avec, concert pop, concert symphonique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot concert
concertnoun (music: orchestra) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The symphony orchestra gave a concert in the park. L'orchestre symphonique donne un concert au parc. |
concertnoun (music: popular music) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The band's albums are good, but their concerts are even better. Les albums du groupe sont bien, mais c'est encore mieux en concert. |
agir de concert, agir ensembleverbal expression (do [sth] together) The criminals were acting in concert to scam hundreds of people out of their life savings. |
concert de musique de chambre(music) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
orchestre d'harmonienoun (brass band, wind instrument group) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Concert bands have brass, woodwind and percussion, but no stringed instruments. |
piano à queuenoun (large piano with horizontal frame) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My pianist friend has no space for furniture in her living room; the concert grand fills it. Mon ami pianiste n'a plus de place dans son salon : son piano à queue prend tout l'espace. |
salle de concertnoun (auditorium for music) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The orchestra are rehearsing in the concert hall. L'orchestre répète dans la salle de concert. |
musique orchestralenoun (music: orchestral) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fanfarenoun (music: band) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
diapasonnoun (music instrument tuning) (Musique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
être plus que prêtnoun (figurative (readiness) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
en concertadverb (performing live music) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Bob Dylan will be performing in concert here next week. Bob Dylan sera en concert ici la semaine prochaine. |
de concertadverb (together, jointly) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Most countries are now acting in concert to try and eradicate global warming. La plupart des pays agissent maintenant conjointement pour essayer d'éradiquer le réchauffement climatique. |
de concert avec, en lien avec, conjointement avecexpression (jointly) (travailler) Health visitors are working in concert with family doctors to ensure that all infants receive their vaccinations. |
concert popnoun (abbr (live performance of pop music) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I'm going to a pop concert on Saturday. Je vais un à concert pop samedi. |
concert symphoniquenoun (orchestra performance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de concert dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de concert
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.