Que signifie conjunto dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot conjunto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser conjunto dans Espagnol.

Le mot conjunto dans Espagnol signifie ensemble, groupe, ensemble, groupe, commun, collectif, ensemble, équipe, allier à, site archéologique, ensemble architectural, chorale, ensemble de mariachis, ensemble d'opérations, sculptures, résidence, dans l'ensemble, effort commun, utilisation conjointe de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot conjunto

ensemble

nombre masculino (elementos combinados)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El sofá rojo y los sillones amarillos forman un extraño conjunto.
Le canapé rouge et les fauteuils jaune forment un ensemble étrange.

groupe

nombre masculino (grupo que hace música) (musique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En la discoteca tocaba un conjunto de jazz.
Un groupe de jazz jouait dans la discothèque.

ensemble

nombre masculino (juego de prendas) (vêtements)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Lucía llevaba un bonito conjunto amarillo en la fiesta.
Lucía portait un joli ensemble jaune à la fête.

groupe

nombre masculino (personas: grupo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El director se dirigió al conjunto de trabajadores allí reunidos.
Le directeur s'est adressé au groupe de travailleurs réunis.

commun, collectif

adjetivo (unido)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Los alumnos hicieron un trabajo conjunto.
Les élèves ont fait un travail collectif.

ensemble

nombre masculino (Matemáticas: colección) (Maths)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El conjunto de los números pares no contiene el 1.

équipe

nombre masculino (deportes: equipo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El conjunto azulgrana no convenció a la afición esta noche.
L'équipe rouge et bleue n'a pas convaincu les supporters ce soir.

allier à

verbo transitivo (combinar)

Ana conjuntó sus muebles clásicos con una decoración moderna.

site archéologique

locución nominal masculina (restos antiguos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ensemble architectural

locución nominal masculina (edificaciones)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chorale

(coro)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Al conjunto coral de la escuela le falta una contralto.

ensemble de mariachis

(xxx) (Musique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ensemble d'opérations

(serie de maniobras)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sculptures

locución nominal masculina (grupo de esculturas)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
El conjunto escultórico que está en la fuente representa a Neptuno rodeado de delfines.

résidence

locución nominal masculina (viviendas)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

dans l'ensemble

locución adverbial (en un todo)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
El comité evaluó mi propuesta y le pareció buena en conjunto.
Le comité a évalué ma proposition et l'a trouvée bonne dans l'ensemble.

effort commun

(en equipo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El país salió adelante gracias al esfuerzo conjunto del Estado y el pueblo.

utilisation conjointe de

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de conjunto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.