Que signifie distributore dans Italien?
Quelle est la signification du mot distributore dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser distributore dans Italien.
Le mot distributore dans Italien signifie concession, distribution, refroidisseur, distributeur, distributrice, distributeur, station-service, grossiste, pompe (à essence), distributeur (automatique), distributeur, station-service, borne, fontaine à eau, distributeur (de boissons), tête de distributeur, tête de Delco, trieuse de pièces, compteuse de pièces, fontaine, fontaine à eau, à la machine à café, autour de la machine à café, distributeur, distributeur automatique, maison d'édition indépendante. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot distributore
concession, distributionsostantivo maschile (azienda commerciale) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
refroidisseursostantivo maschile (di acqua) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'acqua è calda; penso che il distributore sia rotto. L'eau est chaude. Je pense que le refroidisseur est peut-être cassé. |
distributeur, distributricesostantivo maschile Ogni tavolo avrà un distributore per i moduli di domanda. Chaque table aura un distributeur de formulaires de candidature. |
distributeursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Puoi acquistare nei punti vendita al dettaglio o direttamente dal distributore. Vous pouvez acheter auprès de points de vente ou directement auprès du distributeur. |
station-servicesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) On n'a presque plus d'essence. Il faut qu'on passe à la station-service. |
grossiste(per conto del produttore originario) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
pompe (à essence)(di carburante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) William si è fermato a fianco alla pompa, è uscito dalla macchina e ha iniziato a fare il pieno. William se rangea près de la pompe, sortit de sa voiture et commença à faire le plein. |
distributeur (automatique)sostantivo maschile (de nourriture) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In genere, i distributori automatici sono pieni di cibo spazzatura. Les distributeurs automatiques sont souvent remplis de cochonneries. |
distributeur(machine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) C'è un distributore automatico di sigarette vicino alla porta. Il y a un distributeur de cigarettes près de la porte. |
station-service
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Dov'è il distributore di benzina più vicino? Sono quasi a secco. Mi sono fermato in una stazione di servizio per fare rifornimento e controllare la pressione degli pneumatici. Où est la station-service la plus proche ? Je n'ai presque plus d'essence. Je me suis arrêté dans un station-service pour prendre de l'essence et vérifier la pression de mes pneus. |
bornesostantivo maschile (formale) (Transports) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) J'ai dû me dépêcher et récupérer mon ticket à la borne avant que le train ne parte. |
fontaine à eausostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Erano stati messi sul tavolo dieci distributori di acqua fredda per gli atleti. Molti lavoratori si erano riuniti attorno al distributore di acqua fredda per farsi due chiacchiere e prendersi l'acqua. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dix fontaines à eau étaient disposées sur une table pour les athlètes dans la salle de sport. // De nombreux travailleurs se réunissent autour de la fontaine à eau, autant pour les ragots que pour l'eau. |
distributeur (de boissons)sostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quel maledetto distributore di bevande si è mangiato il mio euro senza darmi nessuna lattina. Ce distributeur à la con a avalé ma pièce et je n'ai pas eu ma canette de soda. |
tête de distributeur, tête de Delco(moteur) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
trieuse de pièces, compteuse de pièces(di monete) (machine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fontaine, fontaine à eau(dans une entreprise,...) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Kate ha preso da bere dal distributore d'acqua. Kate est allée boire à la fontaine à eau. |
à la machine à café, autour de la machine à café(anche figurato) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") La direzione è preoccupata del tempo lavorativo perso davanti alla macchinetta del caffè. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cette nouvelle série alimente les discussions à la machine à café. |
distributeur, distributeur automatiquesostantivo maschile (di prodotti) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
maison d'édition indépendante(livre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de distributore dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de distributore
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.