Que signifie Easter dans Anglais?

Quelle est la signification du mot Easter dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Easter dans Anglais.

Le mot Easter dans Anglais signifie Pâques, de Pâques, à Pâques, lapin de Pâques, œuf de Pâques (en chocolat), œuf de Pâques, œuf peint, œuf décoré, easter egg, chasse aux œufs de Pâques, île de Pâques, lundi de Pâques, Passion, dimanche de Pâques, Joyeuses Pâques !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot Easter

Pâques

noun (Christian holiday)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Easter falls on a different date every year.
Pâques ne tombe jamais le même jour.

de Pâques

noun as adjective (relating to Easter)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
We bought candy to put in her Easter basket.
Nous avons acheté des bonbons pour les mettre dans son panier de Pâques.

à Pâques

adverb (in the Easter period)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Nous skions parfois à Pâques, quand l'enneigement le permet.

lapin de Pâques

noun (rabbit: brings eggs)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

œuf de Pâques (en chocolat)

noun (chocolate egg given at Easter)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
These Easter eggs are made of milk chocolate.
Ces œufs de Pâques sont en chocolat au lait.

œuf de Pâques, œuf peint, œuf décoré

noun (bird's egg decorated for Easter)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
People originally painted Easter eggs with bright colours to represent Spring.
Dans le temps, les gens peignaient les œufs de Pâques avec des couleurs vives pour représenter le printemps.

easter egg

noun (figurative (computer program: hidden feature) (Informatique, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
There is an Easter egg inside the program.
Il y a un easter egg dans le programme.

chasse aux œufs de Pâques

noun (search for chocolate or decorated eggs)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Naomi organized an Easter egg hunt for the children.
Naomi a organisé une chasse aux œufs de Pâques pour les enfants.

île de Pâques

(geography)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

lundi de Pâques

noun (day after Easter Sunday)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Passion

noun (enactment of Christ's crucifixion) (Religion, spectacle)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The world's most famous Easter Passion Play takes place in Oberammergau.

dimanche de Pâques

(religion)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Joyeuses Pâques !

interjection (seasonal greeting)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Easter dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.