Que signifie eat up dans Anglais?

Quelle est la signification du mot eat up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eat up dans Anglais.

Le mot eat up dans Anglais signifie finir son assiette, finis ton assiette, finir, bouffer, boire du petit lait, croire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot eat up

finir son assiette

phrasal verb, intransitive (informal (finish meal)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
If you eat up, we'll have more time to play.
Si tu finis ton assiette, nous aurons plus de temps pour jouer.

finis ton assiette

interjection (informal (finish your meal)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Eat up! We have a long march ahead of us.
Finis ton assiette ! Une longue marche nous attend.

finir

phrasal verb, transitive, separable (consume food completely)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you eat up all your vegetables, you can have dessert.
Si tu finis toute ton assiette de légumes, tu pourras avoir du dessert.

bouffer

phrasal verb, transitive, separable (figurative (consume in great quantities) (figuré, familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
That new printer eats up our paper supplies at an alarming rate.
La nouvelle imprimante consomme de l'encre à une vitesse alarmante.

boire du petit lait

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (enjoy)

Everyone was praising him for a job well done and he was eating it up.
Tout le monde l'a complimenté sur son travail et lui buvait du petit lait.

croire

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (believe)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He lied about everything but he was so charming about it that she ate it up.
Il n'a pas arrêté de mentir mais il était si charmant qu'elle a tout gobé.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eat up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.