Que signifie entrance dans Anglais?
Quelle est la signification du mot entrance dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser entrance dans Anglais.
Le mot entrance dans Anglais signifie entrée, entrée, porte d'entrée, entrée, arrivée, admission, fasciner, hypnotiser, examen d'entrée, entrée, entrée, diplômes exigés, entrée principale, faire son entrée, entrer en scène, faire son entrée, faire une entrée remarquée, entrée de service. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot entrance
entréenoun (building: lobby, hall) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The building had a grand entrance that was shared by all the apartments. Le bâtiment disposait d'une grande entrée commune à tous les appartements. |
entrée, porte d'entréenoun (door, way in) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tina walked all the way around the building, looking for the entrance. Tina a fait le tour de l'immeuble à la recherche de l'entrée. |
entrée, arrivéenoun (person's arrival) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The actor's entrance onto the stage marked a new phase of the plot. It was 6pm and Tom's wife was due home from work, so he kept his eyes on the door, awaiting her entrance. L'entrée en scène de l'acteur marquait une nouvelle phase de l'intrigue. Il était 18 h 00 et la femme de Tom était censée rentrer du travail. Du coup, Tom ne quittait plus la porte du regard, attendant son arrivée. |
admissionnoun (right to enter) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Your entrance into this university is dependent on your meeting certain requirements. Votre admission dans cette université nécessite que vous remplissiez certains critères. |
fascinertransitive verb (figurative (fascinate, delight) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The firework display entranced the children. Le matériel servant aux feux d'artifice fascinait les enfants. |
hypnotisertransitive verb (put under a spell) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The hypnotist entranced his subject. Le spécialiste hypnotisa son sujet. |
examen d'entréenoun (admission test) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) To be eligible for admission, you have to take an entrance examination. Pour pouvoir être admis, il faut passer un examen (or: un concours) d'entrée. |
entréenoun (cost of admission) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Visitors are charged an entrance fee of €2.50. Il y a un droit d'entrée de 2,50 €. |
entréenoun (large lobby, foyer) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Your entrance hall's bigger than my whole flat! Ton entrée est plus grande que tout mon appartement ! |
diplômes exigésplural noun (academic requirements) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
entrée principalenoun (front door) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Sue was waiting for me near the main entrance of the restaurant. |
faire son entréeverbal expression (into room) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Charles made an entrance into the study. Charles a fait son entrée dans le bureau. |
entrer en scèneverbal expression (onstage) (Théâtre) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When she says "Ah, Romeo, Romeo!" it's time to make your entrance. Quand elle dit "Oh, Roméo, Roméo", tu dois faire ton entrée. |
faire son entrée, faire une entrée remarquéeverbal expression (grandly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The red carpet is the place for celebrities to make an entrance before awards ceremonies. Le tapis rouge est un endroit où les célébrités font leur entrée avant les cérémonies de remise des prix. |
entrée de servicenoun (tradesman's door) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The restaurant owner asks that all deliveries be brought to the service entrance. Le propriétaire du restaurant a demandé que les livraisons se fassent à l'entrée de service. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de entrance dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de entrance
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.