Que signifie estanco dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot estanco dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser estanco dans Espagnol.
Le mot estanco dans Espagnol signifie bureau de tabac, étanche, étang, retenir, paralyser, stagner, stagner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot estanco
bureau de tabacnombre masculino (tienda pequeña) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ve al estanco y tráeme un paquete de tabaco, por favor. Va au bureau de tabac et ramène-moi un paquet de cigarettes, s'il te plaît. |
étancheadjetivo (cerrado sin fisuras) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Es un compartimento estanco que el agua no puede penetrar. C'est un compartiment étanche dans lequel l'eau ne peut pas pénétrer. |
étangnombre masculino (anticuado (cuerpo de agua) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En el jardín hay un estanco de agua con peces tropicales. Dans le jardin il y a un étang avec des poissons tropicaux. |
retenirverbo transitivo (parar el flujo) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los castores construyeron el dique que estanca el agua del río. Les castors ont construit une digue qui retient l'eau de la rivière. |
paralyserverbo transitivo (frenar, impedir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La alarma de la bacteria E. Coli estancó la exportación de pepinos españoles. L'alerte sur la bactérie E.Coli a paralysé l'exportation des concombres espagnols. |
stagnerverbo pronominal (detenerse flujo) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El agua se estancó en las calles debido a la intensa lluvia. L'eau a stagné dans les rues en raison des pluies intenses. |
stagnerverbo pronominal (paralizarse, frenarse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") La actividad industrial se ha estancado por la escasez de materia prima. L'activité industrielle s'est paralysée en raison du manque de matière première. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de estanco dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de estanco
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.