Que signifie farmer dans Anglais?
Quelle est la signification du mot farmer dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser farmer dans Anglais.
Le mot farmer dans Anglais signifie fermier, fermière, bouseux, bouseuse, éleveur de bœufs, éleveuse de bœufs, cultivateur de cacao, producteur laitier, marché fermier, pisciculteur, piscicultrice, gentleman-farmer, gentleman-farmer, cultivateur de plantes aromatiques, cultivatrice de plantes aromatiques, agriculteur bio, agricultrice bio, paysan, paysanne, éleveur porcin, riziculteur, éleveur ovin, métayer, métayère, maraîcher, maraîchère. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot farmer
fermier, fermièrenoun (person) (un peu vieilli) Tom's parents are farmers who raise several different crops. |
bouseux, bouseusenoun (UK, pejorative, figurative (yokel) (familier, péjoratif) Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there! Pourquoi j'irais dans le West Country ? Il n'y a que des ploucs là-bas ! |
éleveur de bœufs, éleveuse de bœufsnoun ([sb] who raises cattle for meat) Beef farmers have suffered from the fall in meat prices. Les éleveurs de bovins ont souffert de la chute du prix de la viande. |
cultivateur de cacaonoun ([sb] who cultivates cacao) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cocoa is produced by an estimated 5-6 million cocoa farmers. |
producteur laitiernoun (farmer operating dairy farm) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
marché fermiernoun (venue for sale of organic produce) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The farmer's market is the best place to buy fresh fruit and vegetables. |
pisciculteur, piscicultricenoun ([sb]: raises fish for food) |
gentleman-farmernoun (wealthy man who farms for pleasure) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gentleman-farmernoun (man who owns farmland) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cultivateur de plantes aromatiques, cultivatrice de plantes aromatiquesnoun ([sb] who cultivates herbs) |
agriculteur bio, agricultrice bionoun (food producer using natural methods) The organic farmer grows his strawberries without chemicals or artificial fertilizers. |
paysan, paysannenoun (poor person who cultivates land) |
éleveur porcinnoun ([sb] who raises pigs for meat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Our senator is a lawyer but sometimes he acts like a rural pig farmer. |
riziculteurnoun ([sb] who cultivates paddy fields) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
éleveur ovinnoun ([sb] who raises sheep) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Everyone I met on the ranch in New Zealand was a sheep farmer. |
métayer, métayèrenoun ([sb] who farms land owned by someone else) |
maraîcher, maraîchèrenoun (US (grows vegetables for market) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de farmer dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de farmer
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.