Que signifie flooring dans Anglais?
Quelle est la signification du mot flooring dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser flooring dans Anglais.
Le mot flooring dans Anglais signifie sol, plancher, revêtement de sol, sol, plancher, sol, étage, faire le sol de, terrasser, déconcerter, dérouter, fond, plancher, la Bourse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot flooring
sol, planchernoun (floor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The spilled red wine stained the white linoleum flooring. Le vin rouge renversé a taché le sol en lino blanc. |
revêtement de solnoun (floor materials: tiles, etc.) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mark sells flooring and windows for home builders. Mark vend des revêtements de sol et des fenêtres pour constructeurs de maison. |
solnoun (indoor ground surface) (dans un bâtiment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He sweeps the floor of the room once a week. Il balaie le parterre de la pièce une fois par semaine. |
plancher, solnoun (flooring: material structure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The floor was tiled. Le plancher était carrelé. |
étagenoun (building: storey, level) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I live on the first floor of my building. J'habite au premier (or: au premier étage). |
faire le sol detransitive verb (install flooring in) The workers are going to floor our bathroom today. Les ouvriers vont planchéier notre salle de bains aujourd'hui. |
terrassertransitive verb (knock down) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The football player floored his opponent as he went for the ball. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ils les ont battus à plates coutures. |
déconcerter, déroutertransitive verb (figurative, informal, often passive (stun) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He was floored by the news that his boss had quit. L'annonce du départ de son patron l'a rendu perplexe. |
fondnoun (bottom surface) (d'un objet, d'un océan) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The floor of the box got wet from the water. Le fond de la boîte était mouillé. |
planchernoun (figurative (lower limit) (limite basse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The floor for the price variations was set at $10. Le plancher de révision des prix fut fixé à dix dollars. |
la Boursenoun (figurative (stock exchange) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The floor was active with trading today and many people made money. Il y a eu beaucoup d'échanges à la Bourse aujourd'hui. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de flooring dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de flooring
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.