Que signifie geared dans Anglais?

Quelle est la signification du mot geared dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser geared dans Anglais.

Le mot geared dans Anglais signifie à vitesses, être destiné à, roue dentée, vitesse, matériel, affaires, orienter vers , diriger vers ,, adapter à, équiper de, mécanisme, affaires, s'adapter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot geared

à vitesses

adjective (having gears)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The elevator uses a geared system.

être destiné à

verbal expression (intended for)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The 10k run/walk is geared toward all levels of ability, from professional marathoners to moms with strollers.

roue dentée

noun (machines, rotating) (engrenage)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
When you turn this handle, the gears will rotate.
La roue dentée tournera en même temps que la poignée.

vitesse

noun (automobile transmission level) (Automobile)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
When you get on the highway, shift into fifth gear.
Quand vous prenez l'autoroute, passez la cinquième vitesse.

matériel

noun (uncountable (tools, equipment) (équipement)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He kept his woodworking gear in the garage.
Il rangeait son matériel de menuiserie dans le garage.

affaires

noun (informal, uncountable (possessions)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Dump your gear and we'll go out for a drink.
Pose tes affaires et allons boire quelque chose.

orienter vers , diriger vers ,

(aim at)

The TV company geared the show toward teenage girls.
La chaîne a orienté l'émission vers les adolescentes.

adapter à

(figurative (make suitable for)

You need to gear these advertisements to a younger demographic.
Vous devez adapter ces publicités à une cible plus jeune.

équiper de

(often passive (fit, equip)

The new car was geared with a turbocharged engine.
La nouvelle voiture était équipée d'un moteur turbochargé.

mécanisme

noun (mechanism)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The tiller and rudder are the steering gear of a sailing ship.
La barre et le gouvernail constituent le mécanisme de direction du navire.

affaires

noun (clothing)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Tania put on her gardening gear to go and prune the roses.
Tania a enfilé ses affaires de jardinage et est allé tailler les roses.

s'adapter

intransitive verb (fit)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
This wheel gears neatly with the driveshaft.
Cette roue s'adapte parfaitement à l'arbre de transmission.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de geared dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.