Que signifie hash dans Anglais?

Quelle est la signification du mot hash dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hash dans Anglais.

Le mot hash dans Anglais signifie hachis, hachage, hasch, dièse, hacher, un mélange de, régler, hachis de bœuf salé, galette de pomme de terre, space cake, boui-boui, dièse, faire n'importe quoi avec, dièse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot hash

hachis

noun (food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
Harry a coupé quelques légumes et patates et a préparé un hachis pour le petit déjeuner.

hachage

noun (computers) (Informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
Les hachages sont produits par des fonctions de hachage, que l'on peut utiliser pour trouver des doublons dans d'énormes fichiers.

hasch

noun (informal, uncountable (cannabis) (familier : cannabis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
Les adolescents se cachent toujours derrière la benne à ordures pendant leur pause et fument du hasch.

dièse

noun (number sign: #) (touche : #)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
For the first option, press 1 followed by the hash.

hacher

transitive verb (mince, chop)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The cook hashed some potatoes for breakfast.
Le cuisinier a haché des patates pour le petit déjeuner.

un mélange de

noun (figurative (jumble)

régler

phrasal verb, transitive, separable (informal (negotiate, discuss [sth]) (un problème, un différend)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.
Peter et Frank ont réglé leurs différends et sont de nouveau amis. Ella et moi avons finalement réglé les détails de notre plan d'affaires.

hachis de bœuf salé

noun (US (breakfast food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

galette de pomme de terre

plural noun (fried potato cakes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My favourite breakfast is bacon, eggs and hash browns.
Mon petit déjeuner préféré se compose de bacon, d'œufs et de galettes de pomme de terre.

space cake

noun (sweet biscuit containing cannabis) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

boui-boui

noun (US, slang (cheap restaurant) (argot, péjoratif)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I ate dinner in a hash house near the station.
Nous avons dîné dans un boui-boui près de la gare.

dièse

noun (cross-hatched symbol)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.
Pour abréger le mot « nombre » en anglais, utilisez un dièse.

faire n'importe quoi avec

verbal expression (do badly, fail at)

Everything was going well until Tom made a hash of it.
Tout allait bien jusqu'à ce que Tom gâche tout.

dièse

noun (keyboard, phone: #) (France, Suisse : téléphone)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Next, enter the amount, followed by the pound key.
Puis, entrez le montant, suivi de dièse.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hash dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.