Que signifie harvest dans Anglais?
Quelle est la signification du mot harvest dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser harvest dans Anglais.
Le mot harvest dans Anglais signifie moisson, moissonner, moissons, fruits, prélever, produire, récolter, cigale caniculaire, vendanges, caisse à récolte, fête des moissons, faire les vendanges, fête de la moisson, lune d'automne, moisson, bonne moisson, récolte du tabac. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot harvest
moissonnoun (farming) (céréales) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ben got out of school early in the fall to help his family with the harvest. Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson. |
moissonnertransitive verb (farming) (céréales) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The farmer harvested his wheat fields early this year. L'agriculteur a moissonné ses champs tôt cette année. |
moissonsnoun (season) (céréales) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") During harvest time Peter liked to go hiking out in the hills. Pendant les moissons, Pierre aimait faire de la randonnée dans les collines. |
fruitsnoun (figurative (result, consequence) (figuré : résultat) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Jim's dad retired at 60 to enjoy the harvest of 40 years of work. Le père de Jim a pris sa retraite à 60 ans pour profiter des fruits de 40 ans de labeur. |
prélevertransitive verb (body: organs) (un organe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The police arrested a gang that had been harvesting the organs of vulnerable people. La police a arrêté un gang qui prélevait les organes de personnes vulnérables. |
produiretransitive verb (animals) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Big agriculture companies harvested millions of tons of beef last year. Les gros groupes agroalimentaires ont produit des millions de tonnes de bœuf l'an passé. |
récoltertransitive verb (information) (des informations) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The researcher harvested huge amounts of data from thousands of test subjects. Le chercheur a récolté un nombre incroyable de données à partir de milliers de cobayes. |
cigale caniculairenoun (insect) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
vendangesnoun (gathering of ripe grapes) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") This year's grape harvest has been significantly hit by the poor summer weather. |
caisse à récoltenoun (container for harvested crops) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Soon the harvest bin was overflowing with fruit. |
fête des moissonsnoun (religious celebration of crops gathered) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) When celebrating the harvest festival, it's traditional to offer a small part of the harvest as a gift. Quand on célèbre la fête des moissons, il est de coutume d'offrir une petite partie de la moisson comme cadeau. |
faire les vendangesintransitive verb (gather ripe grapes from the vine) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Every year we go to harvest grapes in Bordeaux. Chaque année, nous faisons les vendanges à Bordeaux. |
fête de la moissonnoun (celebration of the end of the harvest) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Harvest home is one of the great traditions of the agricultural cycle. |
lune d'automne(autumnal moon) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
moissonnoun (season when crops are gathered) (époque) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) When harvest time is over, the farm workers have a big celebration. |
bonne moissonnoun (bounty) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We've had a lot of rain and a lot of sun this year, so we're promised a rich harvest. Il y a eu beaucoup de pluie et d'ensoleillement cette année, nous sommes donc assurés de faire une récolte abondante. |
récolte du tabacnoun (gathering of tobacco-plant crop) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de harvest dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de harvest
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.