Que signifie has dans Anglais?
Quelle est la signification du mot has dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser has dans Anglais.
Le mot has dans Anglais signifie a, a, a, avoir, avoir, devoir faire, avoir, passer, avoir, avoir, avoir, prendre, manger, avoir, avoir de l'argent, avoir, recevoir, coucher avec, faire faire, tolérer, admettre, vouloir que + [indicatif], raconter que + [indicatif], avoir, agir trop tard, La roue tourne, has been, quand les choses se seront tassées. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot has
aauxiliary verb (used to form question) (avoir, 3e pers du singulier) Has she told you what time to expect her? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle est sortie chercher du lait. |
aauxiliary verb (used to form negative) (avoir, 3e pers du singulier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Your brother's nice enough, but he hasn't got your charm. Ton frère est sympa mais il n'a pas ton charme. |
a(have: 3rd person singular) (avoir, 3e pers du singulier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She has a new car. Elle a une nouvelle voiture. |
avoirtransitive verb (own) (posséder) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He has a big house and two cars. Il a une grande maison et deux voitures. |
avoirtransitive verb (feature: possess) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She has a very strong personality. The program has a delete button. Le programme possède l'option supprimer. |
devoir faireverbal expression (must) (obligation morale) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I have to finish my homework. Il faut que je finisse mes devoirs. |
avoirtransitive verb (suffer from) (une maladie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She has the flu right now. Elle a la grippe en ce moment. |
passertransitive verb (experience) (du temps,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) My sons are having an adventure in South America. Mes enfants vivent une aventure en Amérique du Sud. |
avoirtransitive verb (children, siblings: be related to) (famille) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They have two daughters and a son. Ils ont deux filles et un fils. |
avoirtransitive verb (mentally: have in mind) (à l'esprit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She has a lot of plans. Elle a un tas de projets. |
avoirtransitive verb (obtain) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Could I have another cup of tea, please? Pourrais-je avoir une autre tasse de thé ? |
prendre, mangertransitive verb (eat, drink) (nourriture) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I had a drink and a biscuit. J'ai pris une boisson et un biscuit. |
avoirauxiliary verb (used in perfect tenses) (pour former le passé) We have won the race. I've been waiting here for hours. J'attends depuis des heures (or: Ça fait des heures que j'attends). |
avoir de l'argentintransitive verb (be wealthy) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Those who have, don't always understand those who have not. Ceux qui ont de l'argent ne comprennent pas toujours ceux qui n'en ont pas. |
avoir, recevoirtransitive verb (receive) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Have you had your exam results yet? Tu as eu les résultats de ton examen ? |
coucher avectransitive verb (slang (have sex with) (familier) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") He's never had a girl before. Il n'a jamais couché avec une fille. |
faire fairetransitive verb (arrange, cause) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I need to have my car fixed. Je dois faire réparer ma voiture. |
tolérer, admettretransitive verb (permit, allow) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He won't have such behaviour in his presence. Il ne tolère pas ce genre d'attitude en sa présence. |
vouloir que + [indicatif], raconter que + [indicatif]transitive verb (declare, assert) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Legend has it that the lakes are the footprints of a giant. La légende veut que les lacs soient les empreintes d'un géant. |
avoirtransitive verb (invite, entertain) (des personnes) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We're having his parents over for the holidays. Ses parents viennent chez nous pour les vacances. |
agir trop tardnoun (figurative, informal (acting too late) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted. |
La roue tourneexpression (figurative (everyone will succeed) |
has beennoun (informal (performer: no longer popular) (anglicisme, familier) (nom masculin et féminin invariable: nom à la fois masculin et féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un casse-pieds, une casse-pieds, des casse-pieds") That singer is a has-been; he hasn't put out a good album in years. |
quand les choses se seront tasséesexpression (figurative (when the situation calms down) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de has dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de has
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.