Que signifie inmediato dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot inmediato dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser inmediato dans Espagnol.

Le mot inmediato dans Espagnol signifie juste à côté, immédiat, presque tout de suite, avec effet immédiat, tout de suite, environnement immédiat, futur immédiat, chef immédiat, chef immédiate, supérieur immédiat, supérieur direct. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot inmediato

juste à côté

adjetivo (el más cercano)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
La grúa se llevó el coche inmediato al mío.
La dépanneuse a pris la voiture juste à côté de la mienne.

immédiat

adjetivo (acción sin reflexión)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Su reacción inmediata fue darme un bofetón por llegar a las 7 de la mañana.
Sa réaction immédiate a été de me coller une baffe parce que je suis rentré à 7 heures du matin.

presque tout de suite

locución adverbial (en poco tiempo)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
La ambulancia llegó casi de inmediato.

avec effet immédiat

locución adverbial (validez automática)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
El contrato se hizo con efecto inmediato, así que recibimos las llaves en ese momento.

tout de suite

locución adverbial (sin pausa)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
La directora le dijo a su asistente que se presentara en su despacho de inmediato.
La directrice a demandé a son assistant de se présenter tout de suite (or: immédiatement) dans son bureau.

environnement immédiat

(más cercano)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El entorno inmediato de los niños tiene una gran influencia en su desarrollo.

futur immédiat

(tiempo inminente)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Por ahora, pensemos solo en el futuro inmediato; ya veremos qué viene después.

chef immédiat, chef immédiate

(superior directo)

Marcos es mi jefe inmediato.

supérieur immédiat, supérieur direct

(laboral: jefe)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mi superior inmediato es muy estricto.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de inmediato dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.