Que signifie intervenido dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot intervenido dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser intervenido dans Espagnol.
Le mot intervenido dans Espagnol signifie intervenir, intervenir, influencer, placer sur écoute, opérer, intervenir, intervenir, intervenir dans une relation, intervenir dans une relation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot intervenido
intervenirverbo intransitivo (tomar parte en algo) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Puedes ayudarnos interviniendo en el conteo de votos. Tu peux nous aider en intervenant dans le décompte des votes. |
intervenirverbo intransitivo (mediar, interponerse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mi padre intervino para que no me expulsaran de la escuela por mala conducta. Mon père est intervenu pour que je ne me fasse pas renvoyer de l'école pour mauvais comportement. |
influencerverbo intransitivo (influir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) No permitió que sus parientes intervinieran en su decisión, hizo lo que juzgó correcto. Il n'a pas laissé ses parents influencer sa décision, il a fait ce qu'il a jugé bon. |
placer sur écouteverbo transitivo (espiar con autor. legal) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mi teléfono fue intervenido cuando sospecharon que estaba en contacto con la mafia. Mon téléphone a été placé sur écoute quand on m'a suspecté d'être en contact avec la mafia. |
opérerverbo transitivo (medicina (operar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El paciente fue intervenido de una úlcera en el estómago. Le patient a été opéré d'un ulcère à l'estomac. |
intervenirverbo transitivo (controlar otra nación) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") En 1898 los Estados Unidos intervinieron temporalmente en Cuba. En 1898 les États-Unis sont temporairement intervenus à Cuba. |
intervenirverbo transitivo (controlar las finanzas) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El banco fue intervenido por el gobierno para intentar reflotarlo. Le gouvernement est intervenu dans la banque pour essayer de la renflouer. |
intervenir dans une relationlocución verbal (tomar parte en ella) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El sindicato debe intervenir en una relación laboral conflictiva. |
intervenir dans une relationlocución verbal (inmiscuirse en ella) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pedro intervino en una relación complicada entre dos de sus amigos. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de intervenido dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de intervenido
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.