Que signifie keeper dans Anglais?

Quelle est la signification du mot keeper dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser keeper dans Anglais.

Le mot keeper dans Anglais signifie gardien, gardienne, gardien, gardienne, soigneur (animalier), soigneuse (animalière), gardien, gardienne, qu'il ne faut pas lâcher, qu'il ne faut pas laisser s'échapper, poisson de taille réglementaire, gardien, gardienne, court-circuit magnétique, palefrenier, palefrenière, gardien de phare, gardienne de phare, gardien des cygnes, gardienne des cygnes, chronométreur, chronométreuse, soigneur (animalier), soigneuse (animalière). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot keeper

gardien, gardienne

noun (custodian of [sth])

Pam was the keeper of the grounds at the school.
Pam était la gardienne de l'école.

gardien, gardienne

noun ([sb]'s guardian or carer)

Tom was his grandmother's keeper in her final years.
Tom s'est occupé de sa grand-mère durant les dernières années de sa vie.

soigneur (animalier), soigneuse (animalière)

noun (zoo: animal carer)

The keeper feeds the penguins fish from a bucket.

gardien, gardienne

noun (informal, abbreviation (football, soccer: goalkeeper, goaltender) (Football)

Seth is a goalkeeper for his team.
Seth est le gardien de son équipe.

qu'il ne faut pas lâcher, qu'il ne faut pas laisser s'échapper

noun (informal ([sth], [sb] worth keeping) (familier)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Amy knew right away that her new boyfriend was a keeper.
Amy a su tout de suite qu'avec son nouveau copain, elle avait tiré le bon numéro.

poisson de taille réglementaire

noun (fish: large enough)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The fisherman caught a lot of fish, but none of them were keepers.
Le pêcheur a attrapé beaucoup de poissons mais aucun n'était (un poisson) de taille réglementaire.

gardien, gardienne

noun (holder of [sth])

Ben acted as the keeper of all the family's valuables.
Ben agissait à titre de gardien des objets de valeur de la famille.

court-circuit magnétique

noun (for a magnet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dan placed the keepers on the poles of the magnet.
Dan a placé les courts-circuits magnétiques sur les pôles de l'aimant.

palefrenier, palefrenière

noun (person: tends horses)

gardien de phare, gardienne de phare

noun (person who tends a lighthouse)

gardien des cygnes, gardienne des cygnes

noun (UK (cares for monarch's swans)

chronométreur, chronométreuse

noun (sport: [sb] who keeps track of time)

soigneur (animalier), soigneuse (animalière)

noun (attendant at an animal park)

When I was little, I wanted to be a zookeeper.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de keeper dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.