Que signifie กีฬาประเภททีม dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot กีฬาประเภททีม dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser กีฬาประเภททีม dans Thaïlandais.
Le mot กีฬาประเภททีม dans Thaïlandais signifie sport collectif. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot กีฬาประเภททีม
sport collectifnoun |
Voir plus d'exemples
ฉันคิดว่าเราเป็นทีมเดียวกันแล้ว Je pensais que nous étions une equipe. |
ผมหมายถึงว่า นอกจากขโมยคนในทีมของเราไป À part cannibaliser nos équipes. |
ฉันเข้าใจว่าทีมนั้นเก่ง Ils s'en sortent très bien. |
ถึง แม้ ฉัน ยัง ปรารถนา จะ เป็น ผู้ รับใช้ ประเภท เต็ม เวลา แต่ ฉัน จะ ทํา ได้ อย่าง ไร? J’avais toujours le désir ardent d’être pionnière ; mais comment le concrétiser ? |
เล่นแบบแข่งขันกัน มีสปอนเซอร์ให้กับทีม และอะไรประมาณนั้น Il y jouait en équipe, il avait un sponsor... |
เคนดริก กล่าว ว่า “คน ที่ เป็น มิตร จะ ถูก จัด อยู่ ใน ประเภท แกะ กิตติมศักดิ์. “ Ces humains qu’ils côtoient deviennent en quelque sorte moutons honoraires, explique M. Kendrick. |
มี บุคลิก แบบ นัก กีฬา ไหม? de sportif ? |
ผู้ จบ การ ศึกษา ทุก คน กระหาย ที่ จะ เข้า ร่วม อย่าง เต็ม ที่ ใน งาน รับใช้ ประเภท มิชชันนารี. Tous les diplômés étaient impatients de s’engager à fond dans le service missionnaire. |
เด็กอเมริกันเชื้อสายโซมาเลีย มากมาย ได้ออกมา อ้าแขนรับกีฬา แม้ว่าข้อตัดสินทางศาสนา จะต่อต้านเรื่องนี้ Un nombre record d'enfants somali-américains est venu faire du sport malgré la fatwa qui l'interdisait. |
ขณะ ที่ พวก เขา หลาย ร้อย คน ออก จาก สนาม กีฬา พวก เขา กับ ผู้ ร่วม ประชุม ต่าง ก็ โบก มือ ทักทาย กัน. Une fois baptisés, ils quittaient la piste par centaines et répondaient aux salutations de l’assistance en agitant le bras. |
ที่ จะ คง ไว้ ซึ่ง สติ รู้สึก ผิด ชอบ อัน ดี เรา ต้อง เชื่อ ฟัง ข้อ ห้าม ประเภท ใด? Pour garder une bonne conscience, quelle sorte d’interdits devons- nous respecter? |
ตัวแก้ไขประเภทแฟ้มของ KDE-รุ่นพื้นฐาน สําหรับแก้ไขประเภทของแฟ้มได้ครั้งละหนึ่งประเภท Éditeur de type de fichier-version simplifiée pour modifier un seul type de fichier |
จนกระทั่งช่วงต้นศตวรรตที่ 19 ความไม่รู้ของเราถูกกําจัดออกไป อย่างแรก ด้วยบทความของ เจมส์ ฮัตตัน เรื่อง "ทฤษฎีของโลก" ในบทความนั้น เขาบอกกับเราว่า มันไม่มีร่องรอยของจุดกําเนิดโลก และไม่มีการคาดคะเนถึงจุดจบ และแผนที่เกาะอังกฤษโดยวิลเลียม สมิธ แผนที่แรกทางธรณีวิทยาระดับประเทศ ที่ให้ข้อมูลกับเราเป็นครั้งแรก ถึงรายละเอียดที่คาดคะเนได้ ว่าอาจมีหินประเภทต่าง ๆ อยู่ที่บริเวณไหน Ce n'est qu'au tournant du XIXe siècle que nos œillères ont été retirées, d'abord avec la publication de l'ouvrage « Theory of the Earth » de James Hutton, où il nous raconte que la Terre ne révèle aucun vestige d'un commencement et aucune perspective de fin ; puis, avec l'impression de la carte de Grande-Bretagne de William Smith, la première carte géologique à échelle nationale, nous offrant pour la première fois un aperçu hypothétique de l'emplacement de certains types de roches. |
พอ อยู่ ชั้น มัธยม ปลาย ผม ชนะ การ แข่งขัน กีฬา ระดับ ประเทศ สาม ปี ซ้อน. Au lycée, j’ai gagné le concours national d’athlétisme trois ans d’affilée. |
เราจะแยกไปเป็นทีม พยายามแยกศัตรูออกจากกัน On se séparera pour disperser l'ennemi. |
คุณ พ่อ ของ ผม ซึ่ง ไม่ มี ความ เชื่อ เคย เป็น นัก กีฬา ชั้น ยอด สมัย ที่ ท่าน เรียน มัธยม ปลาย. Mon père, qui ne partage pas mes croyances, était un sportif de haut niveau lorsqu’il était au lycée. |
ถึงแม้ว่า ทีมของฉันจะล้มเธอแน่นอน Même si nous allons carrément vous battre. |
ตอนนี้จัดทีมเริ่มการติดต่อ เกร์ยสันโกลเบลของเรา ครอบครัวและเพื่อน Montez une équipe et commencez à contacter les familles. |
ประเภท ของ ผู้ ฟัง จะ มี ผล อย่าง ไร ต่อ การ เลือก ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ เพื่อ ใช้ พูด กับ กลุ่ม ผู้ ฟัง? Lorsque vous avez à vous adresser à un groupe, dans quelle mesure la nature de l’auditoire pourrait- elle influencer le choix des illustrations présentées ? |
ถึง แม้ ไม่ มี อะไร จะ มา ทดแทน การ ที่ ทั้ง มารดา และ บิดา ที่ ดี ทํา งาน ร่วม กัน เป็น ทีม ก็ ตาม ประสบการณ์ แสดง ว่า คุณภาพ ของ ความ สัมพันธ์ ใน ครอบครัว อาจ ชดเชย ได้ บ้าง สําหรับ การ ขาด บิดา หรือ มารดา ไป. Bien sûr, rien ne remplace l’étroite collaboration d’un père et d’une mère. Toutefois, l’expérience montre que des relations familiales de qualité peuvent compenser, dans une certaine mesure, l’absence de l’un des parents. |
นัก กีฬา ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ย่อม จดจ่อ อยู่ กับ การ ฝึก ซ้อม และ ไม่ เอา แต่ นึก ฝัน ถึง ชัย ชนะ. Un bon athlète ne se contente pas de rêver de victoire, il se concentre sur son entraînement. |
อาจ สนุก กับ กีฬา บาง อย่าง ได้ กับ เพื่อน คริสเตียน ใน สนาม หลัง บ้าน หรือ ไม่ ก็ ใน สวน สาธารณะ. On peut faire du sport avec des amis chrétiens chez quelqu’un ou dans un parc. |
การ ผลัก ดัน ให้ เด็ก มุ่ง จะ เป็น แต่ ผู้ ชนะ อาจ ทํา ให้ กีฬา และ เกม ต่าง ๆ หมด สนุก En poussant ses enfants à vouloir toujours gagner, on ôte tout le côté amusant du sport et du jeu. |
เมื่อ มี การ ตั้ง ทีม แปล ภาษา นาอัวเติล ดิฉัน ได้ รับ เชิญ ให้ มา เป็น สมาชิก ของ ทีม นี้. Puis on m’a invitée à me joindre à l’équipe de traduction en nahuatl qui venait de se former. |
โปรดดูการแก้ปัญหาและการสนับสนุนแอปในศูนย์ช่วยเหลือของเรา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของปัญหาที่คุณพบ Consultez le centre d'aide correspondant au problème que vous rencontrez. Vous y trouverez des outils de dépannage et des informations sur les applications. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de กีฬาประเภททีม dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.